ANDRÉS AJENS
Andrés Ajens (Concepción, 1961) ha publicado: "La flor del extérminio" (La Cebra, B. Aires, 2011; traducido al inglés como "Don't Light the Flower", Palgrave-MacMillan, N. York, 2012), Con dado inescrito (La Verbena, Córdoba, 2009), El entrevero (Cuarto Propio/Plural, Santiago/La Paz, 2008), No insista, carajo (Intemperie, Santiago, 2004), Más íntimas mistura (Intemperie, 1998; con trad. al inglés como Quase Flanders, Quase Extremadura, CCCP, Cambridge, U. K., 2001, y The Left Hand, Vancouver, Canadá, 2008), La última carta de Rimbaud (Intemperie, 1995), y, en traducción, Poemas inconjuntos y otros poemas, de Alberto Caeiro / Fernando Pessoa (Dolmen, Santiago, 1996).
Con Vicky Ayllón, Jorge Campero y Emma Villazón coordina la revista de poesía Mar con Soroche (Santiago/La Paz) y con el lingüista Zacarías Alavi Mamani, www.lenguandina.org. Actualmente da seminarios de escrituras andinas y poesía contemporánea en el Departamento de Filosofía de la UMCE, en Santiago.
Como siempre, sábado desde las 11:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señal on line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl, en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con la anti-conducción del escritor Marcelo Mallea y la anti-producción del escritor René Silva Catalán.
Señales de Ruta:
http://www.letras.s5.com/ajens1.htm
http://www.intemperie.cl/archivos/carajo/jotacecarajo.htm
Andrés Ajens (Concepción, 1961) ha publicado: "La flor del extérminio" (La Cebra, B. Aires, 2011; traducido al inglés como "Don't Light the Flower", Palgrave-MacMillan, N. York, 2012), Con dado inescrito (La Verbena, Córdoba, 2009), El entrevero (Cuarto Propio/Plural, Santiago/La Paz, 2008), No insista, carajo (Intemperie, Santiago, 2004), Más íntimas mistura (Intemperie, 1998; con trad. al inglés como Quase Flanders, Quase Extremadura, CCCP, Cambridge, U. K., 2001, y The Left Hand, Vancouver, Canadá, 2008), La última carta de Rimbaud (Intemperie, 1995), y, en traducción, Poemas inconjuntos y otros poemas, de Alberto Caeiro / Fernando Pessoa (Dolmen, Santiago, 1996).
Con Vicky Ayllón, Jorge Campero y Emma Villazón coordina la revista de poesía Mar con Soroche (Santiago/La Paz) y con el lingüista Zacarías Alavi Mamani, www.lenguandina.org. Actualmente da seminarios de escrituras andinas y poesía contemporánea en el Departamento de Filosofía de la UMCE, en Santiago.
Como siempre, sábado desde las 11:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señal on line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl, en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con la anti-conducción del escritor Marcelo Mallea y la anti-producción del escritor René Silva Catalán.
Señales de Ruta:
http://www.letras.s5.com/ajens1.htm
http://www.intemperie.cl/archivos/carajo/jotacecarajo.htm
SERGIO ALFSEN ROMUSSI
Nace en Valparaíso el año 1981. Cursa estudios humanísticos en distintas universidades. Paralelo a la poesía y de forma autodidacta ejerce también
las artes plásticas y visuales. Mochilero de la América profunda, publica en el 2009 su primer poemario Totémesis por esta misma casa editorial.
Fuera de todo movimiento y ajeno a generaciones y academias, el autor nos entrega Enteógena, su segundo libro, escrito en base a las visiones experimentadas por la toma de diversas plantas de poder, principalmente
Ayahuasca. En palabras del poeta Antonio Silva “Enteógena es un viaje iniciático, hipertélico, cual códices de extremo desborde lingual, donde Alfsen Romussi radicaliza su política del desmontaje sintáctico, del injerto y del hibridaje transcultural, una epifanía hacia otro glosar un trance mántrico, un ejercicio pránico que vislumbra una puerta a un tiempo otro, mítico”.
Señales de Ruta:
http://jcsaezeditor.blogspot.com/2011/08/enteogena-sergio-alfsen-romussi-nace-en.html
http://es.scribd.com/doc/45232932/Sergio-Alfsen-Romussi-Totemesis
http://www.antartica.cl/antartica/servlet/LibroServlet?action=fichaLibro&id_libro=91218
Nace en Valparaíso el año 1981. Cursa estudios humanísticos en distintas universidades. Paralelo a la poesía y de forma autodidacta ejerce también
las artes plásticas y visuales. Mochilero de la América profunda, publica en el 2009 su primer poemario Totémesis por esta misma casa editorial.
Fuera de todo movimiento y ajeno a generaciones y academias, el autor nos entrega Enteógena, su segundo libro, escrito en base a las visiones experimentadas por la toma de diversas plantas de poder, principalmente
Ayahuasca. En palabras del poeta Antonio Silva “Enteógena es un viaje iniciático, hipertélico, cual códices de extremo desborde lingual, donde Alfsen Romussi radicaliza su política del desmontaje sintáctico, del injerto y del hibridaje transcultural, una epifanía hacia otro glosar un trance mántrico, un ejercicio pránico que vislumbra una puerta a un tiempo otro, mítico”.
Señales de Ruta:
http://jcsaezeditor.blogspot.com/2011/08/enteogena-sergio-alfsen-romussi-nace-en.html
http://es.scribd.com/doc/45232932/Sergio-Alfsen-Romussi-Totemesis
http://www.antartica.cl/antartica/servlet/LibroServlet?action=fichaLibro&id_libro=91218
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Escribe un correo electrónico a
hablardeciertascosaschile@gmail.com
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.