MHDCC - Edith Obaid, Ignacio Muñoz Cristi, Zacarías Norambuena

jueves, 27 de junio de 2013

ANDRÉ MEYER Y PERSUS NIBAES

ANDRÉ MEYER
Entre el 2006 y el 2010 Estudié Bellas Artes en Universidad Arcis y asistí a diferentes talleres en Balmaceda 1215, época que sobreviví entre sobresaltos y estancias en lugares de risa fácil,   entre los talleres  que más valoro, asistí a reescritura y borradura dictado por Rafael Rubio. Últimamente he sido parte de editorial Moda y Pueblo, taller dirigido por Diego Ramírez, editorial que amenaza próximamente con una antología titulada “Terrorismo Domestico”.

Nunca he sido premiado por concurso alguno.

PERSUS NIBAES

Persus Níbaes. Poeta, Cuentista y Novelista chileno, nacido el 30 de marzo de 1977 en Puerto Montt, es Profesor de Historia y Geografía. Trabaja en el Museo Histórico Municipal de Osorno como Encargado de Educación y Documentación y en la Universidad de los Lagos, como Ayudante de Investigación del Programa de Estudios Indígenas. Es miembro de la Sociedad de Escritores de Puerto Montt.


Publicaciones en Papel: Publica el cuento "Bajo Cero", en la antología ALEJO MARCOU, A 50 AÑOS DEL DESCUBRIMIENTO DEL PETROLEO EN MAGALLANES, ENAP, Punta Arenas, Chile, 1995. Publica el cuento "Bajo Presión", en la antología VOCES DE LA LLUVIA, por el Primer Lugar del Concurso Regional ESSAL 1994, realizado por editorial Mapu-Lawual, Puerto Montt, 1997. Publica el año 2003 el libro CUENTOS PREMATUROS Y POEMAS CON ESPINAS, en formato de autoedición, Osorno, Chile. Publica, los poemas "El Hombrecaballo, "De Unos y Ceros" y "Memoria al Fuego" y los cuentos "Subway to Heaven, partes I, II y III", durante el 2003-2004-2005 respectivamente en la revista TRACKS, Editorial Universidad de los Lagos, Osorno, Chile. Publica los poemas "Memoria al Fuego" y "La Nueva Era", , respectivamente en la revista ESPACIO REGIONAL, Números I y II, durante el 2004-2005, Editorial PEDCH, Departamento de Ciencias Sociales, Universidad de los Lagos, Osorno, Chile. Publica el poema "Quepe, Tren Viejo" en el libro de fotografía documental OVEJERÍA DE HIERRO, editorial PEDCH, año 2006, Universidad de los Lagos, Osorno, Chile. Publica en la antología, SOMBRAS BAJO EL PARAGUA, de Editorial Trompe los poemas "el Hombrecaballo", "De Unos y Ceros" y "Mi Poesía", Osorno, Chile, año 2006. Publica en la revista LA BRECHA, Número I y II de Osorno, los poemas “Feria Rahue” y “Corazón de Paloma” y los microcuentos “La Trompeta del Ángel” y “Baby Light my Fire”, durante el año 2007. Publica los poemas “Edipo” y “Nocreo” en la antología RIESGO PAÍS, editorial Alquimia, luego de participar en el Encuentro Nacional de Poesía "Riesgo País", Valdivia 2007.

Participación de Encuentros Literarios: Encuentro Regional de Poesía de la Décima Región de los Lagos, , Organizado por la Seremi de Cultura, Puerto Montt, Diciembre 2005. Encuentro Nacional de Poesía Riesgo País, Valdivia, Noviembre 2007, Organizado por la Universidad Austral de Chile y el Proyecto Riesgo País. Encuentro Internacional de Poesía Riesgo País, La Unión, Febrero 2008, Organizado por el Colectivo La Locomotora y el Proyecto Riesgo País. Segundo Trawun Intercultural de las Artes, "Has de Cantar Eternamente Como Canta el Mar", Comunidad Mapuche-Lafkenche de Chaihuin, Organizado por el Centro Cultural y Ambiental, "Kaykayén", febrero, 2008, Región de los Ríos, Chile. Encuentro de Poesía Sur Itinerante, organizado por la poeta Roxana Miranda Rupailaf, llevando la poesía a Puerto Montt, Osorno y Valdivia durante el 16-17 y 18 de Julio del 2008.

Estudios de su Obra:  La Influencia de Nicanor Parra en la Poesía de Osorno, Por Marco Massoni-Oyarzun.  Aproximación a la Obra de Persus Nibaes, por Gilberto Palacios. Comparación de la Poesía Joven Chileno-Alemana, Para la Renovación de la Enseñanza de la Poesía en la Educación Media. Tesis de Titulación Jorge Ponce Muñoz, alumno de Pedagogía en Lenguaje y Comunicación, Universidad de los Lagos, Chile-Universidad de Göttingen, Alemania.

Premios Literarios: En 1994 obtiene el Primer Lugar del Concurso de Cuentos ESSAL, con el cuento “Bajo Presión”, Puerto Montt, Chile. En 1995 obtiene el Primer Lugar del Concurso “Alejo Marcou”, Enap, Puenta Arenas, Chile. En 2003, 2004, 2005 gana el Primer Lugar del Concurso de Poesía “Subterranean Angel”, organizado por la Revista “Tracks”, Universidad de los Lagos, Osorno, Chile. En 2005 gana el Primer Lugar del "Concurso de Cuentos para la no discriminación de los enfermos de VIH/SIDA”, organizado por la Seremi de Salud, X Región de los Lagos, Puerto Montt, Chile.

Señales de Ruta:

*NOTA: El audio de este programa estará disponible muy pronto

martes, 25 de junio de 2013

MICHEL M. DEB Y CARLOS DÍAZ FERRADA

MICHEL M. DEB
Nacido el 5 de Abril de 1978, en un contexto político y social complejo en Chile y en el seno de una familia de clase media, desde pequeño sintió afición por la lectura, motivado principalmente por su abuela. Sus autores referentes e inspiradores fueron: Julio Verne e Isaac Asimov, éste último pieza fundamental en su formación creadora.
De profesión informático, músico de corazón, fue guitarrista y letrista de la banda chilena La Recoleta.

En el año 2009 luego de su paso por la banda, decide abocar toda su energía a la publicación de sus  relatos y poesías en un sitio blog, el cual  continua permanentemente nutriendo hasta el día de hoy, con más de 30.000 visitas, contando con fieles seguidores y una muy buena acogida. Hecho que lo motiva a publicar en el año 2012  el libro “La montaña de Hierro, que reúne relatos del blog e incluye otras piezas inéditas, moviéndose por las aguas de la ciencia ficción y la fantasía. Trabaja actualmente en su segundo libro de cuentos “Los sueños de GNI”, el cual vera la vida en el primer semestre del proximo año. Ademas de participar en un colectivo literario y visual, el cual prontamente publicaran un libro ilustrado basado en la influencia de Edgar Alan Poe.

Trabaja constantemente con destacados ilustradores nacionales e internacionales, los cuales pueden ver material en conjunto en su pagina web www.micheldeb.tk  en la seccion descargas podran encontrar un book demo de su ultimo libro, mas cuentos ilustrados.  Entre los artistas destacados podran encontrar colaboraciones con Chris y Edgar Fattori (Chile), Oscar Saldariaga (Colombia), Freddy Leal (Colombia).

Señales de Ruta:
Página web de Michel M. Deb
La Letra Crítica
Planetas Prohibidos
Blog de Michel Deb


CARLOS DÍAZ FERRADA
Carlos Díaz Ferrada, (1953), Ingeniero de ejecución Metalúrgico, de profesión. 
Ya, desde hace  8 años, que ha participado en  talleres literarios que le han permitido formarse  como escritor de manera informal.
Siendo el género de cuentos el que  expresa  de forma  innata.


Durante el año 2011, ganó el 2° lugar en categoría cuento en el concurso organizado por Ilustre Municipalidad De San Bernardo.
Publicado en 2 antologías del “Colectivo las historias que debemos contar”: 
“Diferentes miradas: Las historias que podemos contar, Volumen Dos”, año 2007, Editorial Cuarto Propio.
“Aulas que permanecerán vacías”, año 2008, Editorial Cuarto propio.
Publicado en  la antología del libro “caja de Pandora”, otoño del año 2011, del taller literario de Adultos de la Casa de la Cultura de la Ilustre Municipalidad De San Bernardo.
A finales del año 2011 es publicado en la Colección Literatura II, con su primer libro Las Maniquíes de Calle J.J.Peréz.

Ahora en año 2013, publica “LA NUALA”.  Historia de una mujer y su hijo Marcial más 21 cuentos  que nos dan cuenta de un realismo social.

Señales de Ruta:

Michel M. Deb y Carlos Díaz Ferrada en el estudio de la Radio

jueves, 13 de junio de 2013

MARCELA SALDAÑO Y JHON BACANALÉS

MARCELA SALDAÑO
En el 2001 publica 2001 Poesía en el Espacio. En el 2002publica Inclinación al Deseo y al Caos. En el 2004 presenta Desencanto Personal, Reescritura del Canto General.


Presenta en Perú, el libro Anomalías bajo la editorial Zignos, participa de varios encuentros nacionales en varias regiones del sur de Chile. Actualmente es la ganadora del Premio Nacional de Poesía Eduardo Anguita de la I. Municipalidad de Linares, Chile. Publica a fines del 2008 su libro “Un ojo llamado cacería” bajo editorial Piedra de Sol. Ha sido traducida al catalán y al portugués y participado de diferentes revistas y publicaciones tanto en Chile como en el extranjero. Pertenece al Equipo de Descentralización Poética.

Señales de Ruta:
Blog de Marcela Saldaño
Selecciones Afectivas
Letras s5
Revista Réplica


JHON BACANALÉS
Poeta, Músico, Profesor de Educación Física y Filetero de Merluza (hasta el momento). Según cuenta la leyenda nació por fórceps en Santiago de Chile en los últimos años de la dictadura de Pinochet (el doctor que lo trajo al mundo, dijo: “nunca he visto una guagua tan cabezona y fea…”). Desde temprana edad se inclinó por la música y el baile, tocando piano y haciendo el ridículo ante la familia. En el año 1993 entra al Colegio Hispano Chileno donde cursa primero básico y escribe sus primeras palabras. Termina ese curso con promedio siete. Al año siguiente ingresa a estudiar al Liceo Particular Madre Vicencia de  las Hermanas Franciscanas Penitentes Recolectinas de la Inmaculada Concepción de Roosendaal.


Y desde ese punto, todo fue de bien en mejor. Es ahí donde aprende los primeros acordes de guitarra y empieza a cantar en el coro de la capilla del colegio. Al comenzar el nuevo milenio, conoce a la profesora de canto Giorginna Contreras,  quien pulió y corrigió la voz descalibrada y desafinada del joven Jhon. Al mismo tiempo toma estudios de Bajo eléctrico con el maestro Alberto Aguemio y se empieza a formar como futbolista en las cadetes de Deportes la Serena (filial Santiago). Por esos años crea su primera banda “Los Excusados del Desierto” y empiezan sus primeras composiciones. Ya en el 2002 ingresa como bajista al conjunto de sus hermanos “Luciférnica”. Siempre sensible el adolescente Jhon, se enamora, se deprime, enloquece, se recupera y se lesiona de la rodilla derecha. Esto último, provoca dejar abruptamente su carrera como futbolista y dedicarse  a tiempo completo a la música. Dotado de una porfía delirante, el joven Bacanalés el año 2005, ingresa a estudiar Pedagogía en Educación Física a la Universidad de Playa Ancha de Ciencias de La Educación en Valparaíso. Debido a sus notorias condiciones deportivas, es llamado a participar en el  equipo de atletismo de la universidad, y es ahí donde compite en los 100 y 200 metros planos durante toda su época de estudio. En el año 2006 obtiene el segundo lugar en el Concurso de Poesía “Verde y Tierra” con el poema “Cada día Me Parezco Más a Dios”. En el 2009 obtiene el tercer lugar en la Competencia Internacional Copa O’ Higgins corriendo los 100 metros planos. Ese mismo año participa en el Nacional de Atletismo obteniendo su mejor marca en los 100 metros con 11 segundos y 52 centésimas. En el 2010 trabaja como profesor de música en el colegio Nueva Era Siglo XXI en Curauma.  A fines de ese mismo año, funda la banda musical Casi tres. En el 2011 cursa el taller de Poesía y Rock con el poeta y músico Mauricio Redolés, y en noviembre de ese año lanza su primer libro, titulado “Curso de Lectura Lenta” bajo el sello de Tanque Editorial. Al mismo tiempo, recibe un llamado de El Centro de Estudio Poéticos de España para publicar sus poemas “La Vida Vegetal”, “Nada más, Por Favor, Nada Más” (2012) y “Cae” (2013). Al iniciar el año 2012, publica su segundo libro “Poemas de Amor  a la Yegua de 2 Piernas” y su tercer libro “Poemas Para Bajar de Pe$o”, estos dos últimos bajo el sello de su propia editorial Isidora Cartonera. En abril del 2013 lanza su cuarto y último libro “Bazofia” bajo el alero de Multicancha Ediciones. Actualmente imparte el taller de Construcción Poética y Autopublicación en el café Pedregal en Santiago, entre otras tantas cosas ligadas a la música y la poesía…

Señales de Ruta:
Blog de Jhon Bacanalés
Youtube de Jhon Bacanalés
SoundCloud de Jhon Bacanalés
Jhon Bacanalés en Bandcamp

Jhon Bacanalés y Marcela Saldaño

Nos visitó Hernán Ortíz, Director de Cultura de la I. Municipalidad de San Bernardo


lunes, 10 de junio de 2013

ÁLVARO CORDERO Y COLECTIVO POÉTICO CARDUMEN

ÁLVARO CORDERO
Álvaro Cordero Aguilar nace en Concepción el 14 de Junio de 1975. Técnico en Comercio Exterior de profesión, participó en el año 2008 en el taller de poesía y relato breve dirigido por el poeta Jano Antrix en la Biblioteca de Santiago, colaborando con algunos textos de narrativa y poesía en el número 2 de la revista Matucana. 


En el mismo año ingresa al taller de Novela dictado por el poeta Diego Ramírez y la escritora Eugenia Prado, que junto a 4 alumnos más escriben la novela colectiva "El resto de los Niños" (inédita). Ha participado en diversas antologías y talleres de la editorial Moda y Pueblo, publicando en el 2011 el fanzine de poesía "No todas las Mujeres son Malas".

Señales de Ruta:

ATENA RODÓ (Colectivo poético Cardumen)
Escritora chilena, crítico literaria feminista, activista lesbo- feminista y Profesora de Literatura. Ha sido premiada en concursos poéticos, publicada el año 2000 y 2009 e invitada a diversos Congresos Literarios y recitales, manifestando un enfoque feminista-lésbico que la ha situado dentro del contexto de las voces disidentes actuales.


Señales de Ruta:

FRANCISCA SANTIBÁÑEZ (Colectivo poético Cardumen)
Profesora de Castellano y Licenciada en Educación (Universidad Católica Silva Henríquez, 2008) Actualmente es alumna del Diplomado en Gestión Cultural Privada y Pública de la Universidad Alberto Hurtado (2013).


Es fundadora del Colectivo Cardumen y encargada de lecturas poéticas. Ha participado en diferentes lecturas en Santiago y Valparaíso, como “Grito de Mujer Talagante”  “La porfiada poesía” en La Piedra Feliz, lecturas del movimiento “Descentralización poética”, en La Chascona, en la Feria Internacional del Libro de Santiago y en lecturas realizadas en el Bar Chancho Seis.
Ha participado en algunos talleres literarios, a cargo de los profesores Jaime Quezada, Floridor Pérez, Carlos Henrickson, Víctor Hugo Díaz, Guillermo Riedemman, Rafael Rubio y Teresa Calderón.
El año 2011 ganó la beca de incentivo a la poesía joven de la Fundación Pablo Neruda. Actualmente prepara su primer poemario: “En las entrañas del sueño”.

Señales de Ruta:

SEBASTIÁN AEDO (Colectivo poético Cardumen)
Publicista egresado. Miembro, fundador y encargado de difusión en Cardumen. Desde el año 2008 ha participado en talleres de audiovisual y poesía en Balmaceda Arte Joven; como así en diferentes lecturas poéticas en bares de Santiago. 


El último taller al cual asistió fue “poesía y género” en la Carnicería Punk, cuyo resultado es el próximo lanzamiento a definir del libro MATACOLA 2 de la Editorial Moda y Pueblo. Actualmente trabaja en su primer poemario, titulado “GANÍMIDES”.

Señales de Ruta:

SOBRE EL COLECTIVO POÉTICO CARDUMEN
El Colectivo Poético Cardumen nació en Santiago, en enero del año 2012 y surgió frente a la necesidad de generar un espacio de homenaje al poeta recientemente fallecido: Gonzalo Rojas. Fue una iniciativa de María Magdalena Becerra (Profesora de Lenguaje y estudiante de Magíster en Literatura Chilena y Latinoamericana), Sebastián Aedo (Poeta y Publicista) y Francisca Santibáñez (Poeta, Profesora de Lenguaje y estudiante de Gestión Cultural).
El miércoles 25 de abril de 2012, exactamente a un año de la muerte del poeta, comenzó el ciclo en homenaje “Contra la muerte”, en la Biblioteca de Santiago, con ayuda de Alexis Ruiz. Este ciclo contó con cuatro sesiones definidas a partir de algunas temáticas presentes en la poesía de Gonzalo Rojas: erotismo, misticismo, política y meta-literatura; y participaron destacados invitados: Sergio Muñoz, Rafael Rubio, Sebastián del Pino Naín Nómez, Oscar Saavedra, Marcela Saldaño, Carmen Mantilla, Alejandro López Palacios, Eduardo Llanos Melussa, Francisco Martinovich, Felipe Poblete, Ana Pizarro, entre otros. El evento tuvo una buena recepción y una gran cantidad de público.
Desde esa fecha, Cardumen contó con  una serie de colaboradores que, más tarde, formarían parte del colectivo. En el invierno de 2012, comenzó a trabajar formalmente en la Sede: “La pecera”, ubicada en la calle Cienfuegos.
En el verano del año 2013, el Colectivo Poético Cardumen, comenzó los trámites para obtener la personalidad jurídica y se transformó en una ONG artístico-cultural.
El jueves 9 de mayo de 2013, se dio inicio al ciclo “Me sé un poema de Memoria: encuentro con la poesía del 73”, en el Museo de la Solidaridad Salvador Allende, con el patrocinio de la Fundación Salvador Allende, a cargo de Boris Martínez,  y la Radio USACH. Fue estructurado a partir de cuatro sesiones con los siguientes temas: dictadura, exilio, censura y memoria. Se construyó un sentido homenaje a la poesía escrita en época de dictadura, dentro y fuera de Chile, trabajando a partir de exposiciones de poesía, crítica literaria, teatro y música. En él participaron como invitados: Eduardo Llanos Melussa, Cristian Cottet, Jorge Montealegre, Abel Carrizo, Kemy Oyarzún, Gilda Luongo, Soledad Fariña, Floridor Pérez, Amaro Labra, Pavela Coppola, Naín Nómez, Carmen Berenguer, Malú Urriola, Elvira Hernández, Eugenia Brito, Soledad Falabella, Edmundo Herrera, Sergio González, Carlos Henrickson, Edgardo Anzieta y Jorge Coulón.
Además de la organización de ciclos, durante el año 2013, el colectivo preparó la celebración del Día Internacional de la Poesía, en marzo, en el Restorán Chancho Seis, con el apoyo de Juan Carlos Ramírez; y la “Fiesta Filete”, en abril, en la Casa Bolívar, con el fin de reunir fondos para financiar “Me sé un poema de Memoria”. En esta fiesta contó con el apoyo del cantautor Matías Saavedra y los grupos Carampiola y Transancumbia.
También ha sido invitado a diferentes lecturas poéticas, entre las que se cuentan: la celebración del Día del Patrimonio Cultural 2012 en el Chancho Seis y la lectura poética en La Casa en el Aire de Plaza Ñuñoa organizadas por Carmen Mantilla, lectura poética en el centro Garage Urbano, Grito de Mujer Talagante, organizado por Silvia Osorio y la MET (Mesa de Escritores de Talagante), entre otras.
Cardumen cuenta con dieciocho miembros activos: Sebastián Aedo, María Magdalena Becerra, Alberto Paschuán, Alan Arce, Luis Fuentes, Isabel González, Vanessa Bolla, Mario Hepp, Claudio Murillo, Gabriela Flores, Macarena Villarroel, Jorge Bottai, Atena Rodó, Ángela Espinosa, Paloma Griffero, Mercedes Ramírez, Danilo Méndez y Francisca Santibáñez.
El colectivo trabaja en torno a la creación y difusión de la poesía, con algunos conceptos fundamentales como la memoria, la historia social y el patrimonio inmaterial, a través de una propuesta interdisciplinaria de las artes y el concepto de poética. Tiene varios proyectos tales como organización de talleres, ciclos de cine, publicaciones, investigaciones literarias y lecturas poéticas, entre otros.



lunes, 3 de junio de 2013

RICARDO MATURANA Y HÉCTOR MONSALVE

RICARDO MATURANA
Ricardo Maturana, ha participado como músico en el Proyecto "Célula", director del documental "Gonzalo Rojas, Todos Somos Poesía".


Ricardo Maturana nació en Santiago de Chile, el año1982. Es el fundador de la productora Elefante 17. Artista y director audiovisual. Dentro de su trabajo se destacan el disco “Tributo Chileno a Gustavo Cerati” que convoca bandas emergentes de descarga mundial, “Proyecto Célula”, Difusión de grupos musicales con más de 50 artistas emergentes y el Documental “Gonzalo Rojas, Todos Somos Poesía”. Este año, Ricardo Maturana es el encargado del área cultura de la revista Absenta. Su sitio web es http://elefante17.blogspot.com

Señales de Ruta:

HÉCTOR MONSALVE
Héctor Monsalve, poeta y periodista, autor del libro "Elena".


Señales de Ruta:
También, nos acompañó el gran poeta Emersson Pérez

ANDRÉ MEYER Y PERSUS NIBAES

ANDRÉ MEYER
Entre el 2006 y el 2010 Estudié Bellas Artes en Universidad Arcis y asistí a diferentes talleres en Balmaceda 1215, época que sobreviví entre sobresaltos y estancias en lugares de risa fácil,   entre los talleres  que más valoro, asistí a reescritura y borradura dictado por Rafael Rubio. Últimamente he sido parte de editorial Moda y Pueblo, taller dirigido por Diego Ramírez, editorial que amenaza próximamente con una antología titulada “Terrorismo Domestico”.

Nunca he sido premiado por concurso alguno.

PERSUS NIBAES

Persus Níbaes. Poeta, Cuentista y Novelista chileno, nacido el 30 de marzo de 1977 en Puerto Montt, es Profesor de Historia y Geografía. Trabaja en el Museo Histórico Municipal de Osorno como Encargado de Educación y Documentación y en la Universidad de los Lagos, como Ayudante de Investigación del Programa de Estudios Indígenas. Es miembro de la Sociedad de Escritores de Puerto Montt.


Publicaciones en Papel: Publica el cuento "Bajo Cero", en la antología ALEJO MARCOU, A 50 AÑOS DEL DESCUBRIMIENTO DEL PETROLEO EN MAGALLANES, ENAP, Punta Arenas, Chile, 1995. Publica el cuento "Bajo Presión", en la antología VOCES DE LA LLUVIA, por el Primer Lugar del Concurso Regional ESSAL 1994, realizado por editorial Mapu-Lawual, Puerto Montt, 1997. Publica el año 2003 el libro CUENTOS PREMATUROS Y POEMAS CON ESPINAS, en formato de autoedición, Osorno, Chile. Publica, los poemas "El Hombrecaballo, "De Unos y Ceros" y "Memoria al Fuego" y los cuentos "Subway to Heaven, partes I, II y III", durante el 2003-2004-2005 respectivamente en la revista TRACKS, Editorial Universidad de los Lagos, Osorno, Chile. Publica los poemas "Memoria al Fuego" y "La Nueva Era", , respectivamente en la revista ESPACIO REGIONAL, Números I y II, durante el 2004-2005, Editorial PEDCH, Departamento de Ciencias Sociales, Universidad de los Lagos, Osorno, Chile. Publica el poema "Quepe, Tren Viejo" en el libro de fotografía documental OVEJERÍA DE HIERRO, editorial PEDCH, año 2006, Universidad de los Lagos, Osorno, Chile. Publica en la antología, SOMBRAS BAJO EL PARAGUA, de Editorial Trompe los poemas "el Hombrecaballo", "De Unos y Ceros" y "Mi Poesía", Osorno, Chile, año 2006. Publica en la revista LA BRECHA, Número I y II de Osorno, los poemas “Feria Rahue” y “Corazón de Paloma” y los microcuentos “La Trompeta del Ángel” y “Baby Light my Fire”, durante el año 2007. Publica los poemas “Edipo” y “Nocreo” en la antología RIESGO PAÍS, editorial Alquimia, luego de participar en el Encuentro Nacional de Poesía "Riesgo País", Valdivia 2007.

Participación de Encuentros Literarios: Encuentro Regional de Poesía de la Décima Región de los Lagos, , Organizado por la Seremi de Cultura, Puerto Montt, Diciembre 2005. Encuentro Nacional de Poesía Riesgo País, Valdivia, Noviembre 2007, Organizado por la Universidad Austral de Chile y el Proyecto Riesgo País. Encuentro Internacional de Poesía Riesgo País, La Unión, Febrero 2008, Organizado por el Colectivo La Locomotora y el Proyecto Riesgo País. Segundo Trawun Intercultural de las Artes, "Has de Cantar Eternamente Como Canta el Mar", Comunidad Mapuche-Lafkenche de Chaihuin, Organizado por el Centro Cultural y Ambiental, "Kaykayén", febrero, 2008, Región de los Ríos, Chile. Encuentro de Poesía Sur Itinerante, organizado por la poeta Roxana Miranda Rupailaf, llevando la poesía a Puerto Montt, Osorno y Valdivia durante el 16-17 y 18 de Julio del 2008.

Estudios de su Obra:  La Influencia de Nicanor Parra en la Poesía de Osorno, Por Marco Massoni-Oyarzun.  Aproximación a la Obra de Persus Nibaes, por Gilberto Palacios. Comparación de la Poesía Joven Chileno-Alemana, Para la Renovación de la Enseñanza de la Poesía en la Educación Media. Tesis de Titulación Jorge Ponce Muñoz, alumno de Pedagogía en Lenguaje y Comunicación, Universidad de los Lagos, Chile-Universidad de Göttingen, Alemania.

Premios Literarios: En 1994 obtiene el Primer Lugar del Concurso de Cuentos ESSAL, con el cuento “Bajo Presión”, Puerto Montt, Chile. En 1995 obtiene el Primer Lugar del Concurso “Alejo Marcou”, Enap, Puenta Arenas, Chile. En 2003, 2004, 2005 gana el Primer Lugar del Concurso de Poesía “Subterranean Angel”, organizado por la Revista “Tracks”, Universidad de los Lagos, Osorno, Chile. En 2005 gana el Primer Lugar del "Concurso de Cuentos para la no discriminación de los enfermos de VIH/SIDA”, organizado por la Seremi de Salud, X Región de los Lagos, Puerto Montt, Chile.

Señales de Ruta:

*NOTA: El audio de este programa estará disponible muy pronto

MICHEL M. DEB Y CARLOS DÍAZ FERRADA

MICHEL M. DEB
Nacido el 5 de Abril de 1978, en un contexto político y social complejo en Chile y en el seno de una familia de clase media, desde pequeño sintió afición por la lectura, motivado principalmente por su abuela. Sus autores referentes e inspiradores fueron: Julio Verne e Isaac Asimov, éste último pieza fundamental en su formación creadora.
De profesión informático, músico de corazón, fue guitarrista y letrista de la banda chilena La Recoleta.

En el año 2009 luego de su paso por la banda, decide abocar toda su energía a la publicación de sus  relatos y poesías en un sitio blog, el cual  continua permanentemente nutriendo hasta el día de hoy, con más de 30.000 visitas, contando con fieles seguidores y una muy buena acogida. Hecho que lo motiva a publicar en el año 2012  el libro “La montaña de Hierro, que reúne relatos del blog e incluye otras piezas inéditas, moviéndose por las aguas de la ciencia ficción y la fantasía. Trabaja actualmente en su segundo libro de cuentos “Los sueños de GNI”, el cual vera la vida en el primer semestre del proximo año. Ademas de participar en un colectivo literario y visual, el cual prontamente publicaran un libro ilustrado basado en la influencia de Edgar Alan Poe.

Trabaja constantemente con destacados ilustradores nacionales e internacionales, los cuales pueden ver material en conjunto en su pagina web www.micheldeb.tk  en la seccion descargas podran encontrar un book demo de su ultimo libro, mas cuentos ilustrados.  Entre los artistas destacados podran encontrar colaboraciones con Chris y Edgar Fattori (Chile), Oscar Saldariaga (Colombia), Freddy Leal (Colombia).

Señales de Ruta:
Página web de Michel M. Deb
La Letra Crítica
Planetas Prohibidos
Blog de Michel Deb


CARLOS DÍAZ FERRADA
Carlos Díaz Ferrada, (1953), Ingeniero de ejecución Metalúrgico, de profesión. 
Ya, desde hace  8 años, que ha participado en  talleres literarios que le han permitido formarse  como escritor de manera informal.
Siendo el género de cuentos el que  expresa  de forma  innata.


Durante el año 2011, ganó el 2° lugar en categoría cuento en el concurso organizado por Ilustre Municipalidad De San Bernardo.
Publicado en 2 antologías del “Colectivo las historias que debemos contar”: 
“Diferentes miradas: Las historias que podemos contar, Volumen Dos”, año 2007, Editorial Cuarto Propio.
“Aulas que permanecerán vacías”, año 2008, Editorial Cuarto propio.
Publicado en  la antología del libro “caja de Pandora”, otoño del año 2011, del taller literario de Adultos de la Casa de la Cultura de la Ilustre Municipalidad De San Bernardo.
A finales del año 2011 es publicado en la Colección Literatura II, con su primer libro Las Maniquíes de Calle J.J.Peréz.

Ahora en año 2013, publica “LA NUALA”.  Historia de una mujer y su hijo Marcial más 21 cuentos  que nos dan cuenta de un realismo social.

Señales de Ruta:

Michel M. Deb y Carlos Díaz Ferrada en el estudio de la Radio

MARCELA SALDAÑO Y JHON BACANALÉS

MARCELA SALDAÑO
En el 2001 publica 2001 Poesía en el Espacio. En el 2002publica Inclinación al Deseo y al Caos. En el 2004 presenta Desencanto Personal, Reescritura del Canto General.


Presenta en Perú, el libro Anomalías bajo la editorial Zignos, participa de varios encuentros nacionales en varias regiones del sur de Chile. Actualmente es la ganadora del Premio Nacional de Poesía Eduardo Anguita de la I. Municipalidad de Linares, Chile. Publica a fines del 2008 su libro “Un ojo llamado cacería” bajo editorial Piedra de Sol. Ha sido traducida al catalán y al portugués y participado de diferentes revistas y publicaciones tanto en Chile como en el extranjero. Pertenece al Equipo de Descentralización Poética.

Señales de Ruta:
Blog de Marcela Saldaño
Selecciones Afectivas
Letras s5
Revista Réplica


JHON BACANALÉS
Poeta, Músico, Profesor de Educación Física y Filetero de Merluza (hasta el momento). Según cuenta la leyenda nació por fórceps en Santiago de Chile en los últimos años de la dictadura de Pinochet (el doctor que lo trajo al mundo, dijo: “nunca he visto una guagua tan cabezona y fea…”). Desde temprana edad se inclinó por la música y el baile, tocando piano y haciendo el ridículo ante la familia. En el año 1993 entra al Colegio Hispano Chileno donde cursa primero básico y escribe sus primeras palabras. Termina ese curso con promedio siete. Al año siguiente ingresa a estudiar al Liceo Particular Madre Vicencia de  las Hermanas Franciscanas Penitentes Recolectinas de la Inmaculada Concepción de Roosendaal.


Y desde ese punto, todo fue de bien en mejor. Es ahí donde aprende los primeros acordes de guitarra y empieza a cantar en el coro de la capilla del colegio. Al comenzar el nuevo milenio, conoce a la profesora de canto Giorginna Contreras,  quien pulió y corrigió la voz descalibrada y desafinada del joven Jhon. Al mismo tiempo toma estudios de Bajo eléctrico con el maestro Alberto Aguemio y se empieza a formar como futbolista en las cadetes de Deportes la Serena (filial Santiago). Por esos años crea su primera banda “Los Excusados del Desierto” y empiezan sus primeras composiciones. Ya en el 2002 ingresa como bajista al conjunto de sus hermanos “Luciférnica”. Siempre sensible el adolescente Jhon, se enamora, se deprime, enloquece, se recupera y se lesiona de la rodilla derecha. Esto último, provoca dejar abruptamente su carrera como futbolista y dedicarse  a tiempo completo a la música. Dotado de una porfía delirante, el joven Bacanalés el año 2005, ingresa a estudiar Pedagogía en Educación Física a la Universidad de Playa Ancha de Ciencias de La Educación en Valparaíso. Debido a sus notorias condiciones deportivas, es llamado a participar en el  equipo de atletismo de la universidad, y es ahí donde compite en los 100 y 200 metros planos durante toda su época de estudio. En el año 2006 obtiene el segundo lugar en el Concurso de Poesía “Verde y Tierra” con el poema “Cada día Me Parezco Más a Dios”. En el 2009 obtiene el tercer lugar en la Competencia Internacional Copa O’ Higgins corriendo los 100 metros planos. Ese mismo año participa en el Nacional de Atletismo obteniendo su mejor marca en los 100 metros con 11 segundos y 52 centésimas. En el 2010 trabaja como profesor de música en el colegio Nueva Era Siglo XXI en Curauma.  A fines de ese mismo año, funda la banda musical Casi tres. En el 2011 cursa el taller de Poesía y Rock con el poeta y músico Mauricio Redolés, y en noviembre de ese año lanza su primer libro, titulado “Curso de Lectura Lenta” bajo el sello de Tanque Editorial. Al mismo tiempo, recibe un llamado de El Centro de Estudio Poéticos de España para publicar sus poemas “La Vida Vegetal”, “Nada más, Por Favor, Nada Más” (2012) y “Cae” (2013). Al iniciar el año 2012, publica su segundo libro “Poemas de Amor  a la Yegua de 2 Piernas” y su tercer libro “Poemas Para Bajar de Pe$o”, estos dos últimos bajo el sello de su propia editorial Isidora Cartonera. En abril del 2013 lanza su cuarto y último libro “Bazofia” bajo el alero de Multicancha Ediciones. Actualmente imparte el taller de Construcción Poética y Autopublicación en el café Pedregal en Santiago, entre otras tantas cosas ligadas a la música y la poesía…

Señales de Ruta:
Blog de Jhon Bacanalés
Youtube de Jhon Bacanalés
SoundCloud de Jhon Bacanalés
Jhon Bacanalés en Bandcamp

Jhon Bacanalés y Marcela Saldaño

Nos visitó Hernán Ortíz, Director de Cultura de la I. Municipalidad de San Bernardo


ÁLVARO CORDERO Y COLECTIVO POÉTICO CARDUMEN

ÁLVARO CORDERO
Álvaro Cordero Aguilar nace en Concepción el 14 de Junio de 1975. Técnico en Comercio Exterior de profesión, participó en el año 2008 en el taller de poesía y relato breve dirigido por el poeta Jano Antrix en la Biblioteca de Santiago, colaborando con algunos textos de narrativa y poesía en el número 2 de la revista Matucana. 


En el mismo año ingresa al taller de Novela dictado por el poeta Diego Ramírez y la escritora Eugenia Prado, que junto a 4 alumnos más escriben la novela colectiva "El resto de los Niños" (inédita). Ha participado en diversas antologías y talleres de la editorial Moda y Pueblo, publicando en el 2011 el fanzine de poesía "No todas las Mujeres son Malas".

Señales de Ruta:

ATENA RODÓ (Colectivo poético Cardumen)
Escritora chilena, crítico literaria feminista, activista lesbo- feminista y Profesora de Literatura. Ha sido premiada en concursos poéticos, publicada el año 2000 y 2009 e invitada a diversos Congresos Literarios y recitales, manifestando un enfoque feminista-lésbico que la ha situado dentro del contexto de las voces disidentes actuales.


Señales de Ruta:

FRANCISCA SANTIBÁÑEZ (Colectivo poético Cardumen)
Profesora de Castellano y Licenciada en Educación (Universidad Católica Silva Henríquez, 2008) Actualmente es alumna del Diplomado en Gestión Cultural Privada y Pública de la Universidad Alberto Hurtado (2013).


Es fundadora del Colectivo Cardumen y encargada de lecturas poéticas. Ha participado en diferentes lecturas en Santiago y Valparaíso, como “Grito de Mujer Talagante”  “La porfiada poesía” en La Piedra Feliz, lecturas del movimiento “Descentralización poética”, en La Chascona, en la Feria Internacional del Libro de Santiago y en lecturas realizadas en el Bar Chancho Seis.
Ha participado en algunos talleres literarios, a cargo de los profesores Jaime Quezada, Floridor Pérez, Carlos Henrickson, Víctor Hugo Díaz, Guillermo Riedemman, Rafael Rubio y Teresa Calderón.
El año 2011 ganó la beca de incentivo a la poesía joven de la Fundación Pablo Neruda. Actualmente prepara su primer poemario: “En las entrañas del sueño”.

Señales de Ruta:

SEBASTIÁN AEDO (Colectivo poético Cardumen)
Publicista egresado. Miembro, fundador y encargado de difusión en Cardumen. Desde el año 2008 ha participado en talleres de audiovisual y poesía en Balmaceda Arte Joven; como así en diferentes lecturas poéticas en bares de Santiago. 


El último taller al cual asistió fue “poesía y género” en la Carnicería Punk, cuyo resultado es el próximo lanzamiento a definir del libro MATACOLA 2 de la Editorial Moda y Pueblo. Actualmente trabaja en su primer poemario, titulado “GANÍMIDES”.

Señales de Ruta:

SOBRE EL COLECTIVO POÉTICO CARDUMEN
El Colectivo Poético Cardumen nació en Santiago, en enero del año 2012 y surgió frente a la necesidad de generar un espacio de homenaje al poeta recientemente fallecido: Gonzalo Rojas. Fue una iniciativa de María Magdalena Becerra (Profesora de Lenguaje y estudiante de Magíster en Literatura Chilena y Latinoamericana), Sebastián Aedo (Poeta y Publicista) y Francisca Santibáñez (Poeta, Profesora de Lenguaje y estudiante de Gestión Cultural).
El miércoles 25 de abril de 2012, exactamente a un año de la muerte del poeta, comenzó el ciclo en homenaje “Contra la muerte”, en la Biblioteca de Santiago, con ayuda de Alexis Ruiz. Este ciclo contó con cuatro sesiones definidas a partir de algunas temáticas presentes en la poesía de Gonzalo Rojas: erotismo, misticismo, política y meta-literatura; y participaron destacados invitados: Sergio Muñoz, Rafael Rubio, Sebastián del Pino Naín Nómez, Oscar Saavedra, Marcela Saldaño, Carmen Mantilla, Alejandro López Palacios, Eduardo Llanos Melussa, Francisco Martinovich, Felipe Poblete, Ana Pizarro, entre otros. El evento tuvo una buena recepción y una gran cantidad de público.
Desde esa fecha, Cardumen contó con  una serie de colaboradores que, más tarde, formarían parte del colectivo. En el invierno de 2012, comenzó a trabajar formalmente en la Sede: “La pecera”, ubicada en la calle Cienfuegos.
En el verano del año 2013, el Colectivo Poético Cardumen, comenzó los trámites para obtener la personalidad jurídica y se transformó en una ONG artístico-cultural.
El jueves 9 de mayo de 2013, se dio inicio al ciclo “Me sé un poema de Memoria: encuentro con la poesía del 73”, en el Museo de la Solidaridad Salvador Allende, con el patrocinio de la Fundación Salvador Allende, a cargo de Boris Martínez,  y la Radio USACH. Fue estructurado a partir de cuatro sesiones con los siguientes temas: dictadura, exilio, censura y memoria. Se construyó un sentido homenaje a la poesía escrita en época de dictadura, dentro y fuera de Chile, trabajando a partir de exposiciones de poesía, crítica literaria, teatro y música. En él participaron como invitados: Eduardo Llanos Melussa, Cristian Cottet, Jorge Montealegre, Abel Carrizo, Kemy Oyarzún, Gilda Luongo, Soledad Fariña, Floridor Pérez, Amaro Labra, Pavela Coppola, Naín Nómez, Carmen Berenguer, Malú Urriola, Elvira Hernández, Eugenia Brito, Soledad Falabella, Edmundo Herrera, Sergio González, Carlos Henrickson, Edgardo Anzieta y Jorge Coulón.
Además de la organización de ciclos, durante el año 2013, el colectivo preparó la celebración del Día Internacional de la Poesía, en marzo, en el Restorán Chancho Seis, con el apoyo de Juan Carlos Ramírez; y la “Fiesta Filete”, en abril, en la Casa Bolívar, con el fin de reunir fondos para financiar “Me sé un poema de Memoria”. En esta fiesta contó con el apoyo del cantautor Matías Saavedra y los grupos Carampiola y Transancumbia.
También ha sido invitado a diferentes lecturas poéticas, entre las que se cuentan: la celebración del Día del Patrimonio Cultural 2012 en el Chancho Seis y la lectura poética en La Casa en el Aire de Plaza Ñuñoa organizadas por Carmen Mantilla, lectura poética en el centro Garage Urbano, Grito de Mujer Talagante, organizado por Silvia Osorio y la MET (Mesa de Escritores de Talagante), entre otras.
Cardumen cuenta con dieciocho miembros activos: Sebastián Aedo, María Magdalena Becerra, Alberto Paschuán, Alan Arce, Luis Fuentes, Isabel González, Vanessa Bolla, Mario Hepp, Claudio Murillo, Gabriela Flores, Macarena Villarroel, Jorge Bottai, Atena Rodó, Ángela Espinosa, Paloma Griffero, Mercedes Ramírez, Danilo Méndez y Francisca Santibáñez.
El colectivo trabaja en torno a la creación y difusión de la poesía, con algunos conceptos fundamentales como la memoria, la historia social y el patrimonio inmaterial, a través de una propuesta interdisciplinaria de las artes y el concepto de poética. Tiene varios proyectos tales como organización de talleres, ciclos de cine, publicaciones, investigaciones literarias y lecturas poéticas, entre otros.



RICARDO MATURANA Y HÉCTOR MONSALVE

RICARDO MATURANA
Ricardo Maturana, ha participado como músico en el Proyecto "Célula", director del documental "Gonzalo Rojas, Todos Somos Poesía".


Ricardo Maturana nació en Santiago de Chile, el año1982. Es el fundador de la productora Elefante 17. Artista y director audiovisual. Dentro de su trabajo se destacan el disco “Tributo Chileno a Gustavo Cerati” que convoca bandas emergentes de descarga mundial, “Proyecto Célula”, Difusión de grupos musicales con más de 50 artistas emergentes y el Documental “Gonzalo Rojas, Todos Somos Poesía”. Este año, Ricardo Maturana es el encargado del área cultura de la revista Absenta. Su sitio web es http://elefante17.blogspot.com

Señales de Ruta:

HÉCTOR MONSALVE
Héctor Monsalve, poeta y periodista, autor del libro "Elena".


Señales de Ruta:
También, nos acompañó el gran poeta Emersson Pérez