MHDCC - Edith Obaid, Ignacio Muñoz Cristi, Zacarías Norambuena

miércoles, 26 de septiembre de 2012

Este sábado en Chile: movimiento global 100 Mil Poetas por el Cambio




Descentralización Poética forma parte del movimiento global 100 Mil Poetas por el Cambio

En todo el mundo se supera los 700 eventos planeados en más de 115 países confirmados en 3 días de acciones (28 / 29 / 30 de septiembre)

 El sábado 29 de septiembre de 2012 en El Canelo de Nos, San Bernardo, Santiago de Chile a partir de las 17 horas, marca la partida del segundo evento anual global de 100 Mil Poetas por el Cambio, en el que se reúnen poetas, artistas y músicos para exigir cambios en el medio ambiente, así como sociales y políticos, en el marco de la paz y la sustentabilidad. El enfoque local es clave para este evento mundial y las comunidades de todo el mundo levantan sus voces a través de conciertos, lecturas, talleres, flash-mobs y otras manifestaciones que hablan al corazón de su área específica de preocupación. 

El año pasado, Chile también particip+o de esta iniciativa, siendo uno de los países con eventos y acciones poéticas. ”La paz y la sustentabilidad son las dos preocupaciones más importantes en todo el mundo y el principio rector de este evento global”, dijo Michael Rothenberg, Co-Fundador de 100 Mil Poetas por el Cambio. La lectura que fue realizada el día sábado 24 de septiembre de 2011 en el Bar Chancho Seis, donde participaron más de 30 poetas, además de lecturas on – line con escritores como Carlos Soto Román desde Estados Unidos, Eduardo Embry desde Inglaterra y otros poetas chilenos que residen fuera del país y que se unieron a esta lectura gracias a la tecnología de la internet.

Este año 100 Mil Poetas por el Cambio en chile es organizado por Descentralización Poética, Radio El Canelo y su programa de Literatura y Arte Mejor Hablar de Ciertas Cosas.

Fuente: Periódico El Ciudadano


martes, 18 de septiembre de 2012

DIETHER FLORES Y OMAR DEL VALLE




DIETHER FLORES
Destacado lingüista y escritor boliviano.

Filosofía, en la Universidad Católica Boliviana.  Bachiller en Filosofía, Carrera de Lingüística Universidad Autónoma Tomás Frías.  Licenciatura (Título en Provisión Nacional).
Certificado de Aprobación del “Curso Taller de Creación Literaria en el Género de la Poesía”, auspiciado por la Fundación Cultural “La Plata” conjuntamente con la Universidad Andina Simón Bolívar.
Diplomado en Educación Superior en la Universidad Mayor de San Andrés, Maestría en Educación Superior, Universidad Pública de El Alto -  Universidad Nacional a Distancia Madrid “Fundación Escudo”, Diplomado en “Estrategias Metodológicas para trabajar en aula”, UPEA, Diplomado en “Evaluación Educativa”, UPEA, Diplomado en “Administración y Gestión de Centros Educativos”, UPEA, Magister en HISTORIA DE AMÉRICA LATINA.  “MUNDOS INDÍGENAS", Doctorando en HISTORIA DE AMÉRICA LATINA.  “MUNDOS INDÍGENAS” en la Universidad Pablo de Olavide, Sevilla -  España.
Se destaca además en numerosos cargos como Docente Universitario y traductor en Quechua en instituciones públicas y privadas.
En el área artístico-literaria, destacamos: 2002; participación en el Festival Internacional de la Cultura en el Área de la Literatura con una conferencia sobre: “El Ser Boliviano en el pensamiento de Jesús Lara”.
2003; de Noviembre a Enero de 2004: Coordinador del Área de Literatura y Teatro del Festival Internacional de la Cultura.
2004; de junio a diciembre: Coordinador del Área de Literatura y Teatro del Festival Internacional de la Cultura.
2009; Participación en “XIV FESTIVAL DE TEATRO DE LOS BARRIOS JULIO DE LA VEGA”; entre el 29 de octubre y el 09 de noviembre, numerosos artículos en revistas y libros.

Señales de Ruta:



OMAR DEL VALLE
Integrante del Centro de Escritores “Entropía Nocturna”, Talcahuano, Integrante del Taller Literario de Trabajadores “Mano de Obra”, Publicación Texto “Naufragios”, 10 Poemas, Cuadernos de Movilización Literaria Nº 54, Ediciones Letra Nueva, Concepción.
Publicación del Texto “Noche Adentro”, 5 Poemas, Cuadernos de Movilización Literaria Nº 55, Letra Nueva, Concepción.
Publicación en Antologías “Ojos de Luna” y “Alto Horno”, Escritores de Talcahuano, Ediciones Letra Nueva, Concepción.
Publicación en Revistas del Taller Literario “Mano de Obra”, Taller de Análisis Sindical y Social, Concepción.
Participación en Encuentros de Escritores a nivel Comunal, Regional y Nacional.
Obtención Primer Premio en Concurso de Poesía, Estudiantes Universidad de Concepción.
Ejecutor Proyecto Fondart, Línea Fomento de las Artes Integradas: Proyecto “Antecedentes sobre lo que Botó la Ola: Imágenes después del Tsunami”.   Rescate  Identidad Cultural de Talcahuano.
Coordinador y Gestor Encuentros  Nacionales de Escritores en Hualpén.
 Diplomado en Gestión Cultural, Universidad deChile, Ministerio de Cultura.
Coordinador de Talleres de Apreciación Artístico  y  Poética, Colectivo Mapocho, Santiago. 
Coordinador y productor ciclo de Encuentros “de Huérfanos con Esperanza”, Barrio Yungay, Santiago. 

Señales de Ruta:

Omar del Valle en Descentralización Poética





ÚRSULA STARKE - CRISTIAN PÉREZ Y CHARLIE FLOWERS


ÚRSULA STARKE
Úrsula Starke Carrasco es una poeta chilena nacida en la localidad de San Bernardo en 1983. Publicó su primer libro a los diecisiete años, consiguiendo una muy buena recepción. En el 2001 es publicada en la antología Poesía del Siglo XXI, 23 nuevos Poetas de la Región Metropolitana (Ediciones Preuniversitario Nacional). En el año 2002 obtiene la beca de la Fundación Pablo Neruda y gana el primer lugar en el Concurso de Literatura de la Municipalidad de San Bernardo. Participa en el proyecto Oscilación, Poesía + Electrónica (Al Margen Editores, 2004), disco que reunió a jóvenes poetas chilenos con músicos electrónicos.
En la actualidad, está egresada de Historia del Arte en la Universidad de Chile y cursa el Diplomado de Fomento de la Literatura Infantil y Juvenil en la Universidad Católica.
Obra:
Obertura (Maipo Ediciones, 2000)
Ático (Editorial Cuarto Propio, 2007)

Señales de Ruta:






CRISTIAN PÉREZ
Nos acompañó en esta nueva sesión el joven escritor y librero Cristian Pérez.
Leyó algunos de sus textos inéditos y compartió con nuestros auditores la importancia de la promoción del libro, la lectura y la literatura.


CHARLIE FLOWERS
Charlie Flowers trae desde Talcahuano las claves de la música negra (rap, funk, soul y hip-hop) con el discurso politico-ecológico y social. Con 24 años de actividad en el cuerpo, Charlie narra su transito artistico en esta explosiva mezcla que nacio en 1988 con sus amigos del barrio se pusieron Faction Destroy, luego Star Black y finalmente fusionando las stars con "los de la calle" en honor a los artistas populares se autodenominaron Estrellas de la calle (grupo fundacional del hiphop de la Octava Región) con quienes trabajó durante la década de los 90's y luego con su proyecto APATRIDA trabajando el triphop y el soul, y que luego derivó a una postura punk, folklore y electrónica. Con 13 discos grabados. La vocación de Flowers se ha mantenido inalterable para criticar la injusticia, las desigualdades sociales y económicas, la Iglesia Catolica, el desastre ecólogico, o lo que el llama “La dictadura de la dictadura” en el puerto. Pero Charlie ha incorporado sones mapuches y sones tribales americanos arribando a lo que el llama con su disco Perdon Ñuquemapu en su proyecto grupal ABORIGINAL y EL HOMENAJE AL ROCK CHILENO disco en formato electrónico en el duo TEMPLE VIRTUAL. El 2010 edita su 6to c.d. independiente LA AFRICANIDAD DE LOS CHILENOS y busca editar su 1er libro "LIRICAS EXPLICITAS Rap con olor a puerto".

Señales de Ruta:





miércoles, 5 de septiembre de 2012

MARGARITA BUSTOS, FRANCISCO MIRANDA Y XIROK


MARGARITA BUSTOS
Margarita Bustos C. Nace en Cauquenes en 1980, aunque su bautismo de letras se lo debe a cada rincón asimétrico de Valparaíso. Profesora de Castellano y Comunicación de la PUCV, Magíster © en Género y Estudios Culturales de la Universidad de Chile. 
A fines de los noventa participó en Lecturas Poéticas Itinerantes, Proyecto de la Universidad Católica de Valparaíso. El 2002 co-edita el texto: “Mujeres: Lenguaje y Creación” (recopilación de los trabajos presentados en el 1º Ciclo de Conferencias “Mujeres: Lenguaje y Creación”). Becaria de la Fundación Volcán Calbuco, becaria de la Universidad de Chile, Beca de Colaboración Académica de Postgrado, Facultad de Filosofía y Humanidades. 
El 2008 obtiene el segundo lugar en el Concurso Expo arte y Bicicleta, en la categoría de poesía. Al año siguiente alcanza el tercer lugar en este mismo certamen Internacional de Bicicultura, en la categoría cuento, con el relato “Compañeras de ví(d)a”.
El año 2010 participó en el “Taller de Poesía en el Eros”, experiencia que le llevó a formar parte del Proyecto “Galería de Erosciones”, realizando lecturas de poesía erótica en La Biblioteca de Santiago, Bar “Chacho 6”, Café Fawaz, en Sala Master de la Universidad de Chile, Bar “La Playa” (Valparaíso), entre otros.
Algunos de sus textos han sido publicados en la Revista “El Puñal”,  “La Mancha” y en Cinosargo. Es parte de la Antología de Poesía erótica “Con/versando el Eros” (Editorial Artegrama, 2011) y lanzó su libro de poesía “Maldigo el paraíso de tu abandono” junto a Editorial Puerto Alegre (Valparaíso, 2011). 
En marzo de este año junto al grupo “Lengua víbora” organizan el Recital de poesía “Grito de mujer” en Santiago 31 de marzo de 2012 (SECH).
Actualmente vive en San Fernando, donde ha invitado a  algunas lecturas poéticas en el café Paradiso a escritoras de Santiago y Rancagua…. Hoy la docencia acompaña sus fragmentos en el Cronos cotidiano junto a un Kamishibai y las infinitas historias que van brotando de él.



Señales de Ruta:
http://rengonotas.cl/notas/?p=9416

http://puertaabiertachilemexico.wordpress.com/2011/09/28/maldigo-el-paraiso-de-tu-abandono-margarita-bustos

http://www.youtube.com/watch?v=BohdIDMbySo

FRANCISCO MIRANDA

Nace en Santiago, 1962. Escritor y profesor de Castellano, educador popular, editor independiente y gestor cultural. Primer lugar primer concurso nacional de cuentos para escritores jóvenes “Manuel Rojas”, Mosquito Editores y Fundación Natanael Beskow (Suecia), 1991. Ha publicado los libros: “SubVersos–Des(h)echos” (poemas y cuentos), LOM Ediciones,1993; “Perros agónicos” (cuentos), LOM Ediciones, 1997. “El Sindicato” (novela), La Calabaza del Diablo, 2001, y “Bailar con la fea” (cuentos), La Calabaza del Diablo, 2009. Su trabajo ha sido recogido en las antologías “Urgentes y rabiosos”, (Antología del concurso Manuel Rojas), Mosquito Editores, 1991; “Crímenes criollos”, antología del cuento policial chileno, Mosquito Editores, 1994. “Letras rojas”, nueva narrativa criminal, LOM Ediciones, 2009. Tiene inédito el libro: “Hijas del espantapájaros” (poemas). www.palabracallejera.bligoo.cl – franciscomiranda.cl@gmail.com.



Señales de Ruta:



XIROK (Javier Abarca Medel)
Poeta, investigador de la poesía, librero. Nació en Santiago de Chile en 1967, editó en el 2001 poemas de "Malamar" y en el 2005 "Los ecos de Karpo", el año 2009 vio la luz la "Obra completa de Gustavo Ossorio", poeta olvidado de la Generación del 40 y en febrero de 2012 fue publicado en el Butacón de Hamburgo, Alemania, "Poemas de Groserías de Bar", "El Gordo Feliz", "Dilecto". Trabajo inédito aún por publicar es "Obras Completas de Boris Calderón".
Edita "Oficio de Bufón bajo la editorial "Ajiaco Ediciones".



Señales de Ruta:

http://www.youtube.com/watch?v=ixUTFZrmyQ0

http://ajiacoediciones.blogspot.com

http://erototropismo.blogspot.com/2007/07/la-poesa-de-gustavo-osorio-o-la.html


Leonardo Ciudad (Ajiaco Ediciones) y abajo, otra de nuestras invitadas, acompañando a Margarita Bustos


martes, 4 de septiembre de 2012

Elvira Hernández y Ana Baeza Carvallo


ELVIRA HERNÁNDEZ


La obra de Elvira Hernández destaca entre la poesía femenina de la década de 1980 por su carácter experimental, razón por la que su trabajo ha sido clasificado dentro de la llamada neo-vanguardia, grupo en el que se incluye la obra de poetas como Raúl Zurita, Soledad Fariña, Verónica Zondek y Juan Luis Martínez. Con ellos Elvira Hernández comparte no sólo el mismo contexto político, ya que sus obras surgieron y se desarrollaron en medio de la dictadura de Augusto Pinochet, sino también algunos rasgos característicos, entre los cuales sobresalen el quiebre de la sintaxis tradicional y el uso de múltiples recursos discursivos provenientes del ámbito popular y de la cultura tradicional.

Elvira Hernández -seudónimo de María Teresa Adriasola- nació en Lebu, en 1951, y desde temprana edad emprendió una “práctica poética” que ha alcanzado una significativa difusión nacional y continental, consolidándola como una de las voces femeninas más singulares de la poesía contemporánea chilena y latinoamericana. Entre sus libros, publicados en Chile, Argentina y Colombia, destacan: ¡Arre! Halley ¡Arre! (1986), Meditaciones físicas por un hombre que se fue (1987), Carta de Viaje (1989), La bandera de Chile (1991) , El orden de los días (1991) ; Santiago Waria (1992) y Álbum de Valparaíso (2003) . Como Teresa Adriasola editó en conjunto con Verónica Zondek la muestra poética Cartas al azar (1990) y escribió junto a la poeta Soledad Fariña el trabajo Merodeos en torno a la obra poética de Juan Luis Martínez, recopilación de artículos críticos y ensayos sobre la obra del autor de La nueva novela.
(Del sitio "Memoria Chilena")

Señales de Ruta:




ANA MARÍA BAEZA CARVALLO

Escritora, Docente de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile.
Ha escrito numerosos artículos, libros en décimas para niños(as) .
Especializada en Poesía Hispanoamericana y estudios de Género.

“Constitución de sujeto a través del tema del erotismo en la poesía de mujeres latinoamericanas de la primera mitad del siglo XX.”

Del primer capítulo de esta tesis sale el artículo “Imaginario cultural en torno a la identidad femenina en América Latina a principios del siglo XX”.


“El genio de la Nada. Análisis de una subjetividad novelesca en el diario de Teresa Wilms Montt”. América Latina y el Mundo. Exploraciones en torno a identidades, discursos y genealogías. Lucía Stecher y Natalia Cisterna, editoras. Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos. Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile. 2004.

“Bolero, memoria y el loco afán en obras de Pedro Lemebel y Luis Rafael Sánchez”. Memorias de la fragmentación. Tierra de libertad y paisajes del Caribe. Phaf-Rheinberger, Ineke (Ed.). Wissenschaftlicher Verlag. Berlín, Alemania. 2005.

“El diario de Teresa Wilms Montt. Genealogía de un cuerpo tras la máscara del ‘Espiritualismo de vanguardia’”. Estéticas y marcas identitarias. Oyarzún, Kemy (Ed.). Editorial Cuarto Propio. 2006.

“En la vida hay amores que nunca pueden olvidarse. Bolero, memoria y literatura en La importancia de llamarse Daniel Santos de Luis Rafael Sánchez”. El bolero en Hispanoamérica. Muñoz Hidalgo, Mariano. Estudio Crítico. Ed. Biblioteca Ayacucho, Caracas. 2007.






Este sábado en Chile: movimiento global 100 Mil Poetas por el Cambio




Descentralización Poética forma parte del movimiento global 100 Mil Poetas por el Cambio

En todo el mundo se supera los 700 eventos planeados en más de 115 países confirmados en 3 días de acciones (28 / 29 / 30 de septiembre)

 El sábado 29 de septiembre de 2012 en El Canelo de Nos, San Bernardo, Santiago de Chile a partir de las 17 horas, marca la partida del segundo evento anual global de 100 Mil Poetas por el Cambio, en el que se reúnen poetas, artistas y músicos para exigir cambios en el medio ambiente, así como sociales y políticos, en el marco de la paz y la sustentabilidad. El enfoque local es clave para este evento mundial y las comunidades de todo el mundo levantan sus voces a través de conciertos, lecturas, talleres, flash-mobs y otras manifestaciones que hablan al corazón de su área específica de preocupación. 

El año pasado, Chile también particip+o de esta iniciativa, siendo uno de los países con eventos y acciones poéticas. ”La paz y la sustentabilidad son las dos preocupaciones más importantes en todo el mundo y el principio rector de este evento global”, dijo Michael Rothenberg, Co-Fundador de 100 Mil Poetas por el Cambio. La lectura que fue realizada el día sábado 24 de septiembre de 2011 en el Bar Chancho Seis, donde participaron más de 30 poetas, además de lecturas on – line con escritores como Carlos Soto Román desde Estados Unidos, Eduardo Embry desde Inglaterra y otros poetas chilenos que residen fuera del país y que se unieron a esta lectura gracias a la tecnología de la internet.

Este año 100 Mil Poetas por el Cambio en chile es organizado por Descentralización Poética, Radio El Canelo y su programa de Literatura y Arte Mejor Hablar de Ciertas Cosas.

Fuente: Periódico El Ciudadano


DIETHER FLORES Y OMAR DEL VALLE




DIETHER FLORES
Destacado lingüista y escritor boliviano.

Filosofía, en la Universidad Católica Boliviana.  Bachiller en Filosofía, Carrera de Lingüística Universidad Autónoma Tomás Frías.  Licenciatura (Título en Provisión Nacional).
Certificado de Aprobación del “Curso Taller de Creación Literaria en el Género de la Poesía”, auspiciado por la Fundación Cultural “La Plata” conjuntamente con la Universidad Andina Simón Bolívar.
Diplomado en Educación Superior en la Universidad Mayor de San Andrés, Maestría en Educación Superior, Universidad Pública de El Alto -  Universidad Nacional a Distancia Madrid “Fundación Escudo”, Diplomado en “Estrategias Metodológicas para trabajar en aula”, UPEA, Diplomado en “Evaluación Educativa”, UPEA, Diplomado en “Administración y Gestión de Centros Educativos”, UPEA, Magister en HISTORIA DE AMÉRICA LATINA.  “MUNDOS INDÍGENAS", Doctorando en HISTORIA DE AMÉRICA LATINA.  “MUNDOS INDÍGENAS” en la Universidad Pablo de Olavide, Sevilla -  España.
Se destaca además en numerosos cargos como Docente Universitario y traductor en Quechua en instituciones públicas y privadas.
En el área artístico-literaria, destacamos: 2002; participación en el Festival Internacional de la Cultura en el Área de la Literatura con una conferencia sobre: “El Ser Boliviano en el pensamiento de Jesús Lara”.
2003; de Noviembre a Enero de 2004: Coordinador del Área de Literatura y Teatro del Festival Internacional de la Cultura.
2004; de junio a diciembre: Coordinador del Área de Literatura y Teatro del Festival Internacional de la Cultura.
2009; Participación en “XIV FESTIVAL DE TEATRO DE LOS BARRIOS JULIO DE LA VEGA”; entre el 29 de octubre y el 09 de noviembre, numerosos artículos en revistas y libros.

Señales de Ruta:



OMAR DEL VALLE
Integrante del Centro de Escritores “Entropía Nocturna”, Talcahuano, Integrante del Taller Literario de Trabajadores “Mano de Obra”, Publicación Texto “Naufragios”, 10 Poemas, Cuadernos de Movilización Literaria Nº 54, Ediciones Letra Nueva, Concepción.
Publicación del Texto “Noche Adentro”, 5 Poemas, Cuadernos de Movilización Literaria Nº 55, Letra Nueva, Concepción.
Publicación en Antologías “Ojos de Luna” y “Alto Horno”, Escritores de Talcahuano, Ediciones Letra Nueva, Concepción.
Publicación en Revistas del Taller Literario “Mano de Obra”, Taller de Análisis Sindical y Social, Concepción.
Participación en Encuentros de Escritores a nivel Comunal, Regional y Nacional.
Obtención Primer Premio en Concurso de Poesía, Estudiantes Universidad de Concepción.
Ejecutor Proyecto Fondart, Línea Fomento de las Artes Integradas: Proyecto “Antecedentes sobre lo que Botó la Ola: Imágenes después del Tsunami”.   Rescate  Identidad Cultural de Talcahuano.
Coordinador y Gestor Encuentros  Nacionales de Escritores en Hualpén.
 Diplomado en Gestión Cultural, Universidad deChile, Ministerio de Cultura.
Coordinador de Talleres de Apreciación Artístico  y  Poética, Colectivo Mapocho, Santiago. 
Coordinador y productor ciclo de Encuentros “de Huérfanos con Esperanza”, Barrio Yungay, Santiago. 

Señales de Ruta:

Omar del Valle en Descentralización Poética





ÚRSULA STARKE - CRISTIAN PÉREZ Y CHARLIE FLOWERS


ÚRSULA STARKE
Úrsula Starke Carrasco es una poeta chilena nacida en la localidad de San Bernardo en 1983. Publicó su primer libro a los diecisiete años, consiguiendo una muy buena recepción. En el 2001 es publicada en la antología Poesía del Siglo XXI, 23 nuevos Poetas de la Región Metropolitana (Ediciones Preuniversitario Nacional). En el año 2002 obtiene la beca de la Fundación Pablo Neruda y gana el primer lugar en el Concurso de Literatura de la Municipalidad de San Bernardo. Participa en el proyecto Oscilación, Poesía + Electrónica (Al Margen Editores, 2004), disco que reunió a jóvenes poetas chilenos con músicos electrónicos.
En la actualidad, está egresada de Historia del Arte en la Universidad de Chile y cursa el Diplomado de Fomento de la Literatura Infantil y Juvenil en la Universidad Católica.
Obra:
Obertura (Maipo Ediciones, 2000)
Ático (Editorial Cuarto Propio, 2007)

Señales de Ruta:






CRISTIAN PÉREZ
Nos acompañó en esta nueva sesión el joven escritor y librero Cristian Pérez.
Leyó algunos de sus textos inéditos y compartió con nuestros auditores la importancia de la promoción del libro, la lectura y la literatura.


CHARLIE FLOWERS
Charlie Flowers trae desde Talcahuano las claves de la música negra (rap, funk, soul y hip-hop) con el discurso politico-ecológico y social. Con 24 años de actividad en el cuerpo, Charlie narra su transito artistico en esta explosiva mezcla que nacio en 1988 con sus amigos del barrio se pusieron Faction Destroy, luego Star Black y finalmente fusionando las stars con "los de la calle" en honor a los artistas populares se autodenominaron Estrellas de la calle (grupo fundacional del hiphop de la Octava Región) con quienes trabajó durante la década de los 90's y luego con su proyecto APATRIDA trabajando el triphop y el soul, y que luego derivó a una postura punk, folklore y electrónica. Con 13 discos grabados. La vocación de Flowers se ha mantenido inalterable para criticar la injusticia, las desigualdades sociales y económicas, la Iglesia Catolica, el desastre ecólogico, o lo que el llama “La dictadura de la dictadura” en el puerto. Pero Charlie ha incorporado sones mapuches y sones tribales americanos arribando a lo que el llama con su disco Perdon Ñuquemapu en su proyecto grupal ABORIGINAL y EL HOMENAJE AL ROCK CHILENO disco en formato electrónico en el duo TEMPLE VIRTUAL. El 2010 edita su 6to c.d. independiente LA AFRICANIDAD DE LOS CHILENOS y busca editar su 1er libro "LIRICAS EXPLICITAS Rap con olor a puerto".

Señales de Ruta:





MARGARITA BUSTOS, FRANCISCO MIRANDA Y XIROK


MARGARITA BUSTOS
Margarita Bustos C. Nace en Cauquenes en 1980, aunque su bautismo de letras se lo debe a cada rincón asimétrico de Valparaíso. Profesora de Castellano y Comunicación de la PUCV, Magíster © en Género y Estudios Culturales de la Universidad de Chile. 
A fines de los noventa participó en Lecturas Poéticas Itinerantes, Proyecto de la Universidad Católica de Valparaíso. El 2002 co-edita el texto: “Mujeres: Lenguaje y Creación” (recopilación de los trabajos presentados en el 1º Ciclo de Conferencias “Mujeres: Lenguaje y Creación”). Becaria de la Fundación Volcán Calbuco, becaria de la Universidad de Chile, Beca de Colaboración Académica de Postgrado, Facultad de Filosofía y Humanidades. 
El 2008 obtiene el segundo lugar en el Concurso Expo arte y Bicicleta, en la categoría de poesía. Al año siguiente alcanza el tercer lugar en este mismo certamen Internacional de Bicicultura, en la categoría cuento, con el relato “Compañeras de ví(d)a”.
El año 2010 participó en el “Taller de Poesía en el Eros”, experiencia que le llevó a formar parte del Proyecto “Galería de Erosciones”, realizando lecturas de poesía erótica en La Biblioteca de Santiago, Bar “Chacho 6”, Café Fawaz, en Sala Master de la Universidad de Chile, Bar “La Playa” (Valparaíso), entre otros.
Algunos de sus textos han sido publicados en la Revista “El Puñal”,  “La Mancha” y en Cinosargo. Es parte de la Antología de Poesía erótica “Con/versando el Eros” (Editorial Artegrama, 2011) y lanzó su libro de poesía “Maldigo el paraíso de tu abandono” junto a Editorial Puerto Alegre (Valparaíso, 2011). 
En marzo de este año junto al grupo “Lengua víbora” organizan el Recital de poesía “Grito de mujer” en Santiago 31 de marzo de 2012 (SECH).
Actualmente vive en San Fernando, donde ha invitado a  algunas lecturas poéticas en el café Paradiso a escritoras de Santiago y Rancagua…. Hoy la docencia acompaña sus fragmentos en el Cronos cotidiano junto a un Kamishibai y las infinitas historias que van brotando de él.



Señales de Ruta:
http://rengonotas.cl/notas/?p=9416

http://puertaabiertachilemexico.wordpress.com/2011/09/28/maldigo-el-paraiso-de-tu-abandono-margarita-bustos

http://www.youtube.com/watch?v=BohdIDMbySo

FRANCISCO MIRANDA

Nace en Santiago, 1962. Escritor y profesor de Castellano, educador popular, editor independiente y gestor cultural. Primer lugar primer concurso nacional de cuentos para escritores jóvenes “Manuel Rojas”, Mosquito Editores y Fundación Natanael Beskow (Suecia), 1991. Ha publicado los libros: “SubVersos–Des(h)echos” (poemas y cuentos), LOM Ediciones,1993; “Perros agónicos” (cuentos), LOM Ediciones, 1997. “El Sindicato” (novela), La Calabaza del Diablo, 2001, y “Bailar con la fea” (cuentos), La Calabaza del Diablo, 2009. Su trabajo ha sido recogido en las antologías “Urgentes y rabiosos”, (Antología del concurso Manuel Rojas), Mosquito Editores, 1991; “Crímenes criollos”, antología del cuento policial chileno, Mosquito Editores, 1994. “Letras rojas”, nueva narrativa criminal, LOM Ediciones, 2009. Tiene inédito el libro: “Hijas del espantapájaros” (poemas). www.palabracallejera.bligoo.cl – franciscomiranda.cl@gmail.com.



Señales de Ruta:



XIROK (Javier Abarca Medel)
Poeta, investigador de la poesía, librero. Nació en Santiago de Chile en 1967, editó en el 2001 poemas de "Malamar" y en el 2005 "Los ecos de Karpo", el año 2009 vio la luz la "Obra completa de Gustavo Ossorio", poeta olvidado de la Generación del 40 y en febrero de 2012 fue publicado en el Butacón de Hamburgo, Alemania, "Poemas de Groserías de Bar", "El Gordo Feliz", "Dilecto". Trabajo inédito aún por publicar es "Obras Completas de Boris Calderón".
Edita "Oficio de Bufón bajo la editorial "Ajiaco Ediciones".



Señales de Ruta:

http://www.youtube.com/watch?v=ixUTFZrmyQ0

http://ajiacoediciones.blogspot.com

http://erototropismo.blogspot.com/2007/07/la-poesa-de-gustavo-osorio-o-la.html


Leonardo Ciudad (Ajiaco Ediciones) y abajo, otra de nuestras invitadas, acompañando a Margarita Bustos


Elvira Hernández y Ana Baeza Carvallo


ELVIRA HERNÁNDEZ


La obra de Elvira Hernández destaca entre la poesía femenina de la década de 1980 por su carácter experimental, razón por la que su trabajo ha sido clasificado dentro de la llamada neo-vanguardia, grupo en el que se incluye la obra de poetas como Raúl Zurita, Soledad Fariña, Verónica Zondek y Juan Luis Martínez. Con ellos Elvira Hernández comparte no sólo el mismo contexto político, ya que sus obras surgieron y se desarrollaron en medio de la dictadura de Augusto Pinochet, sino también algunos rasgos característicos, entre los cuales sobresalen el quiebre de la sintaxis tradicional y el uso de múltiples recursos discursivos provenientes del ámbito popular y de la cultura tradicional.

Elvira Hernández -seudónimo de María Teresa Adriasola- nació en Lebu, en 1951, y desde temprana edad emprendió una “práctica poética” que ha alcanzado una significativa difusión nacional y continental, consolidándola como una de las voces femeninas más singulares de la poesía contemporánea chilena y latinoamericana. Entre sus libros, publicados en Chile, Argentina y Colombia, destacan: ¡Arre! Halley ¡Arre! (1986), Meditaciones físicas por un hombre que se fue (1987), Carta de Viaje (1989), La bandera de Chile (1991) , El orden de los días (1991) ; Santiago Waria (1992) y Álbum de Valparaíso (2003) . Como Teresa Adriasola editó en conjunto con Verónica Zondek la muestra poética Cartas al azar (1990) y escribió junto a la poeta Soledad Fariña el trabajo Merodeos en torno a la obra poética de Juan Luis Martínez, recopilación de artículos críticos y ensayos sobre la obra del autor de La nueva novela.
(Del sitio "Memoria Chilena")

Señales de Ruta:




ANA MARÍA BAEZA CARVALLO

Escritora, Docente de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile.
Ha escrito numerosos artículos, libros en décimas para niños(as) .
Especializada en Poesía Hispanoamericana y estudios de Género.

“Constitución de sujeto a través del tema del erotismo en la poesía de mujeres latinoamericanas de la primera mitad del siglo XX.”

Del primer capítulo de esta tesis sale el artículo “Imaginario cultural en torno a la identidad femenina en América Latina a principios del siglo XX”.


“El genio de la Nada. Análisis de una subjetividad novelesca en el diario de Teresa Wilms Montt”. América Latina y el Mundo. Exploraciones en torno a identidades, discursos y genealogías. Lucía Stecher y Natalia Cisterna, editoras. Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos. Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile. 2004.

“Bolero, memoria y el loco afán en obras de Pedro Lemebel y Luis Rafael Sánchez”. Memorias de la fragmentación. Tierra de libertad y paisajes del Caribe. Phaf-Rheinberger, Ineke (Ed.). Wissenschaftlicher Verlag. Berlín, Alemania. 2005.

“El diario de Teresa Wilms Montt. Genealogía de un cuerpo tras la máscara del ‘Espiritualismo de vanguardia’”. Estéticas y marcas identitarias. Oyarzún, Kemy (Ed.). Editorial Cuarto Propio. 2006.

“En la vida hay amores que nunca pueden olvidarse. Bolero, memoria y literatura en La importancia de llamarse Daniel Santos de Luis Rafael Sánchez”. El bolero en Hispanoamérica. Muñoz Hidalgo, Mariano. Estudio Crítico. Ed. Biblioteca Ayacucho, Caracas. 2007.