EDITH OBAID - ZACARÍAS NORAMBUENA - IGNACIO MUÑOZ CRISTI

EDITH OBAID

Yo: Profesional de los números, dedicada a la gestión de empresas y proyectos, ámbito en el que me desenvuelvo. 

Mis preferencias históricas: la astronomía, la lectura científica, los viajes por el mundo. Siempre me gustó la poesía a nivel de lectura.

Hoy: Hace un par de años sentí la necesidad de escribir. Sin formación literaria alguna participé en un taller literario, lo que me incitó a lo poético, desde allí me dedico a la poesía en todos mis ratos libres.

Miembro del Movimiento Poetas del Mundo.

Señales de Ruta:

Des-Atada-Hoy

Astillero de Sueños

Red Mundial de Escritores en Español

Grito de Mujer

ZACARÍAS NORAMBUENA

Nace en Santiago, en el paradero 6 de Gran Avenida, comuna de San Miguel el 15 de julio, 1946. Escritor, actual Vicepresidente de la Unión de Escritores Americanos donde también ejerció el cargo de Presidente en esta institución. Integró el Taller Literario Andrés Sabella. Dentro de sus distinciones se destaca el Primer lugar (1988), Complejo Educacional Cervantes, con el cuento “El niño y la escuela”, el Primer lugar (1989), Vicaría de la Solidaridad, con el cuento “El niño Luchín y el volantín”, la Mención Honrosa (1993), Revista Imágenes de Océanos, con el cuento “Que cante María”. 

El Segundo lugar (1998), concurso Unidea, con el cuento “Asesinato de un Angel”, y el Primer lugar (1999), Universidad Arcis, Municipalidad de Santiago, Editorial Lom, con la novela “Memorias de la Ciudad”. En el año 2001, la Ilustre Municipalidad de Santiago financia la edición de su novela “Tránsito por la nostalgia”.

Señales de Ruta:

Letras s5

Presentación La última casa de mal nombre

IGNACIO MUÑOZ CRISTI

Antropólogo por la Escuela Nacional de Antropología e Historia (México).

Magister (c) en Psicología, mención Psicología Social. Universidad Diego Portales. 

Diplomado en Biología-Cultural (Autopoiesis/ Biología del Conocer), escritor.

Señales de Ruta:

Sociedad de Escritores de Chile

Bio-Culturalia

Los Poetas del 5

La Otra Revista

Los Desconocidos de Siempre

La Belleza de No Pensar

ELSA PÉREZ - HARRY VOLLMER - FERNANDO RIVERA LUTZ - MARIO GARCÍA ÁLVAREZ

ELSA PÉREZ CARRASCO (Puerto Montt)

Elsa Pérez Carrasco, nacida en Puerto Montt, Chile. Parte de su trabajo literario aparece publicado en los libros “Antología Diez Años de Talleres Literarios” (Puerto Montt, 1984), “Nuevas Voces” (Osorno, 1995), “Voces de Mujer” (Puerto Montt, 1996), “Rostros de la Palabra” (Puerto Montt, 2001), “Fragmentos de una historia” (Puerto Montt, 2002), “IX Concurso de Poesía Voces del Chamamé” (España, 2004), “Baúl sin Fondo” (Puerto Montt, 2006), Revistas Literarias “Pájaro Verde” y “Divulgando la Literatura Regional” (Puerto Montt, 2008), “Antología Poesía chilena en el año del Bicentenario” (Santiago, 2011). 

Sus textos también han sido musicalizados por la cantautora puertomontina Elizabeth Coli Guerra “Hijas de lluvia” (Puerto Montt, 2008) y el músico y compositor Reinaldo Nano Barrientos “Caudal de Fuego y Lluvia” (Puerto Varas, 2013).

Señales de Ruta:

Panorama Cultural

Poetas Siglo XXI

Scielo

Al Sur y Poniente por los Poetas

HARRY VOLLMER (Puerto Montt)

En 1997 publica "Barrio Adentro" (Poesía, ediciones Pájaro Verde, Puerto Montt), y en 1999 "Chaucha" (Poesia, Editorial Universidad de Los Lagos, Osorno) y en 2006 "Con Ajo" (FNDR).

En el 2000 publica la antología "Línea Gruesa" (Reunión de Súrdicos poetas jóvenes chilenos).

Incluido en las antologías de poesía "Desde los Lagos", "Zonas de Emergencia" y "Ecos del Silencio", además "Findesiglo", nueva poesía chilena de los 80.

Editor de la revista literaria "La Papa Blue" y "Pájaro Verde", además "Anawin".

En el 2008 obtiene la beca de escritores profesionales, otorgada por el CNCA.

Parte de su obra ha sido publicada en algunas revistas y periódicos en el país y el extranjero.

Señales de Ruta:

Descentralización Poética

Letras s5

El Blog de Harry Vollmer

El Repuertero

FERNANDO RIVERA LUTZ (Copiapó)

Nace en Copiapó un 8 de julio de 1955.

Egresado de Licenciatura en Artes, mención Pintura, Universidad de Chile.

Antologado en Poetas del Norte de Chile de los 80. Ganador y ejecutor de proyectos concursables en el área de las artes visuales.

Miembro del colectivo literario "Takicardia", en la década de los 80.

Miembro fundador de la Sociedad de Escritores de Copiapó, agrupación en la que ha desarrollado una importante labor de gestión cultural.

El año 2010 publica la plaquette "Actos Públicos", editorial Demo Libros, Copiapó.

Señales de Ruta:

Revista Tierra Cultah

La persistencia árida

Revista Absenta

Cinosargo editores

MARIO GARCÍA ÁLVAREZ (Chiloé)

Integró el Taller Literario “Aumen” de Castro, Chiloé, lugar donde reside. Textos suyos han sido publicado en revistas nacionales extranjeras de poesía: “Aumen”, “La Gota Pura” Nº 9 (Stgo.), “Simpson 7” Vol XI y Volumen XIV (Stgo.), “Pewma”(Temuco), “Rayentru” Nº 15, (Stgo.) “La Servilleta de Papel”(La Serena), “Hispanorama” Nº 87 (revista de la Asociación Alemana de Profesores de Español, Alemania), “Tela de Rayón” (Argentina), Textos (EE.UU). . y en antologías como: “15 Poetas desde el Agua/lluvia” (Selección José Teiguel. Edit. El Kultrun, Valdivia, año 1993), “Zonas de Emergencia - Poesía - Crítica.  Poetas  Jóvenes de la X Región” (compilación y edición de J. Velásquez y B. Colipán, Paginadura Eds. Valdivia, 1994). 

Abrazo Austral: Poesía del Sur de Argentina y Chile (Selección y Prólogos: María Eugenia Correas / Sergio Mansilla. Eds. del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Buenos Aires, año 2000). Anaconda (antología de Poetas Americanos, en italiano) publicada en Italia por editorial Poetas.  Com. Aumen, Antología Poética, selección y prólogo Carlos Trujillo (Valdivia, Chile). “Carne Fresca, poesía chilena reciente”, compilación de Yanko González y Pedro Araya, editorial Desierto, año 2002 (México). Poesía Chilena Desclasificada (1973-1990) Vol. 1. Selección de Gonzalo Contreras. Editorial Étnika, Santiago 2006.

Ha publicado los siguientes libros de Poesía:

- Poemas In-púbicos  (Re-unión).  Eds. Ventana Abierta, Julio de 2008. Santiago de Chile. Edición de los textos con pinturas de Daniel Palominos, Eduardo Berríos, Luis Contreras, Hernán Godoy, Leo Lobos, Samuel Guerra e Iván Zambrano.

- (Des)Pliegues de Papel y Follaje.-Eds. Barba de Palo Julio de 1995 Valdivia, Chile.

- Poemas In-púbicos – Eds. Barba de Palo, Julio de 1995. Valdivia, Chile .

Los Palafitos... Del Paisaje.” Eds, Aumen” Valdivia año 2000. año 2001).

Es Profesor de Estado en Castellano y Filosofía de la Universidad de La Serena, donde fue Presidente de la Carrera de Castellano y Filosofía, entre 1986 y 1988. Actualmente es candidato a Doctor en Ciencias Humanas con mención en Discurso y Cultura de la Universidad Austral de Chile.

Señales de Ruta:

Letras s5

Una de poetas

Chiloe web

Poetas siglo XXI

POESÍA FUERA DEL MAPA IVANA SZAC, NICOLÁS SAID, DENNI ZÚ

IVANA SZAC (Argentina)

Ivana  Szac es poeta, docente de primaria, estudiante bibliotecaria y  animadora. Nació el 9 de septiembre de 1980 en Ramos Mejía.
Realizó talleres literarios  con Walter Iannelli, (Biblioteca Vera Peñaloza, Haedo desde 2001 hasta 2003); con Eduardo Espósito (Biblioteca Roberto  Arlt de Moreno en 2006-2007) y, en la actualidad con Alberto Ramponelli, (Biblioteca Faustino Sarmiento de Morón) desde 2002.
Participó del 2º Encuentro de escritores y lectores de Hurlinghan “Abrapalabra” en setiembre 2005 y del Ciclo Literatura Viva a cargo de Lidia Rocha y Gerando Curiá en Capital Federal, invitada a leer su obra, en setiembre de 2006.

En 2006 realizó el curso "La escritura envenenada" Valeria Sardi. C.E.P.A Sede Caballito y, en 2007, el de “Narrativa Oral: cuentos populares, literarios, poesías, trabalenguas”, dictado por Diana Tafnosky.
En 2012 resultó ganadora del concurso “Una joven  maleta llena de hojas” Edic. La luna que. 
Invitada a leer sus poemas al Salón Dorado de la ciudad de Buenos Aires.
Colabora y organiza actualmente, la revista literaria “Perros Sueltos”.

Señales de Ruta:
Poetas Contemporáneos
La Revista que nunca duerme
Dianarios
Revista La Mancha

NICOLÁS SAID (Puerto Montt)
Nicolás Said Vergara (Puerto Varas, 1986) Ha participado de encuentros de poesía y literatura a nivel nacional e internacional, en diversas localidades de Chile y en algunos países como Argentina y Perú, en este último, en el festival de poesía joven AQP POESÍA 2006, Arequipa, Perú y también en los encuentros, RIESGO PAÍS (2007), SUR ITINERANTE (Pto. Montt, 2008, 2009), AUTORES DE NOCHE: procesos escriturales en vivo (Santiago, 2008), POQUITA FE (2006, 2008) entre muchos otros. 

Fue becario de la fundación Pablo Neruda para su taller de poesía 2006. Textos suyos, poemas y reseñas literarias han aparecido en algunos medios literarios digitales e impresos, como revista Grifo de Chile, LAPSUS de Perú y Proyecto Patrimonio, de Chile. Regularmente organiza eventos y manifestaciones artísticas y culturales en torno a la literatura. Es cofundador de la editorial cartonera HelechoDe en donde también se ha desempeñado como editor y colaborador para textos de exposiciones fotográficas, novelas y escrituras disidentes. Actualmente reside en Puerto Varas y prepara su primera publicación individual. Pertenece al colectivo literario La Faunita (www.lafaunita.blogspot.com).

Señales de Ruta:
La Faunita
Frontera Sur
Poetas Siglo XXI
Letras s5

DENNI ZÚ (Elizabeth Zúñiga)
Nombre de pila Elizabeth Zúñiga Lorca, conocida como Denni Zú Poeta, escritora
Nació el 22 de agosto de 1983, en Santiago, Chile.
Auditora de Profesión.
Talleres en los cuales a Participado
2010 a la Fecha: En el taller "encuentro literario" Sech, Dirige la escritora Mery Coloane.
2010 Junio - Agosto: Seminario de Literatura Infantil, en el centro cultural de España, dirigido por Escritor Manuel Peña.
2010: Grupo Literario Greda Azul, dirigido por Carlos Mellado.
2011 Taller escritura Erótica, Biblioteca de santiago, Dirige Alejandra Loyola, Gabriel Nicolás.
2011 Taller Lea, en la Chascona Casa Neruda, Dirigido por Tamym Maulen y Christian Molina.
 Lecturas y Participación en Encuentros
2010 Lectura en café Casa Fawaz, Bar Chancho 6.

2010 Participa en la 2 da cumbre de poetas Latinoamericanos realizado en Rancagua.
2010 Noviembre, 2 recital de poesía Erótica, En la comuna de la Florida.
2011, Organiza junto a Carla Valdés del Río (www.carlavaldes.blogspot.com) Galería de Erosciones (encuentro de poesía erótica) 
2011 junto a galería se presentan en Sala Master, editando pequeños poemarios.
2011, Se presentan en Televisión lo Hermida junto a las chicas de Galería.
2011, Sale al aire en el programa el zócalo (102.5) 3 veces.
2011 Agosto, Gana premio para ser publicada en EEUU por la editorial pelicano con su obra "muñeca nicotina tu y yo" Próximamente a ser publicada.
El 2 de Septiembre del 2011 publico su primer plaquet locura previa.

Si te interesa adquirlo contacta a dennizu@gmail.com y solo por 2mil pesos mas gastos de envío puede ser tuya. 

Señales de Ruta:
El Blog de Denni Zú
Más de Denni Zú
Erosciones
Revista La Mancha
Sociedad de Escritores de Chile

JAIME HUENÚN - CARLOS CARDANI - DENISSE VALDENEGRO

JAIME HUENÚN

Jaime Luis Huenún nació en Valdivia, Chile, en 1967. Pertenece a la nación mapuche. Su obra ha recibido numerosas distinciones y ha sido recopilada en diversas antologías, por ser uno de los poetas Mapuche-Huilliche, más relevantes de la década de los noventa. En 1996 y 1997 obtuvo financiamiento del Fondo de desarrollo de las Artes y la Cultura (Fondart) para su proyecto de escritura, Ceremonias. Fragmentos de su poesía se han publicado en revistas y antologías nacionales, entre las que destacan Cartas al Azar (muestra de poesía chilena), 1989, Zona de emergencia, 1994, y en muestras extranjeras como Ül: Four mapuche poets, American Society y Latin American Literary Rewiew Press New York 1998. Obtuvo el primer premio en el «Concurso Nacional de Poesía: El joven Neruda», Temuco, 1999. Ha publicado: Ceremonias (Editorial Universidad de Santiago, 1999), Puerto Trakl (LOM Ediciones, 2002), Ganador del premio Pablo Neruda de poesía, 2003. 

A la pregunta: ¿Cómo cree que la naturaleza está marcando a la poesía mapuche actual? Afirmó: «El elemento natural es parte sustancial de la visión de vida y cultural mapuche. Escribo mi poema en las hospederías del bosque. Los pájaros vuelan y borran con sus cantos lo que escribo. Hay un contacto pleno con el medio natural, con el entorno, en términos de cultura ancestral. Y el mapuche tiene mucho respeto por la naturaleza que lo rodea. Es decir, todo el mundo espiritual mapuche está vinculado a la naturaleza. Parte de esta visión sacra de la naturaleza se transmite a los poetas. No se entiende la cultura mapuche sin esta vinculación porque ya «mapuche» significa «gente de la tierra».

Señales de Ruta:

Festival Poesía de Medellín

Universidad de Chile

Lom Editores

Diario La Tercera

Periódico de Poesía

CARLOS CARDANI

Carlos Cardani Parra (Santiago de Chile, 1985): Estudiante de Bibliotecología y Documentación de la Universidad Tecnológica Metropolitana. Participó en talleres de poesía, narrativa y dramaturgia en Balmaceda 1215. Ha sido incluido en la antología del taller de poesía Santa Rosa 57 (Alquimia Ediciones, 2007) y en La Gran Capital (Calabaza del Diablo, 2006). Ha participado en encuentros poéticos como Poquita Fe 2004 y Descentralización Poética, entre otros. 

Publicó su libro "Raso", por Balmaceda Arte Joven Ediciones. Recientemente conocimos su libro "Caldo de Cardán"

Señales de Ruta:

Antología en Movimiento

Letras s.5

La calle Passy

La Gran Capital

DENISSE VALDENEGRO

Dibujante y editora de los cómics Oficinismo y País de Poetas, integrante del Colectivo Rabanitos de Jesús.

Señales de Ruta:

Pinterest

Oficinismo

MICHEL M. DEB - MICHAEL RIVERA MARÍN (Especial Ciencia Ficción, Terror y Comics)

MICHEL M. DEB
Nacido el 5 de Abril de 1978, en un contexto político y social complejo en Chile y en el seno de una familia de clase media, desde pequeño sintió afición por la lectura, motivado principalmente por su abuela. Sus autores referentes e inspiradores fueron: Julio Verne e Isaac Asimov, éste último pieza fundamental en su formación creadora.
De profesión informático, músico de corazón, fue guitarrista y letrista de la banda chilena La Recoleta.
En el año 2009 luego de su paso por la banda, decide abocar toda su energía a la publicación de sus  relatos y poesías en un sitio blog, el cual  continua permanentemente nutriendo hasta el día de hoy, con más de 30.000 visitas, contando con fieles seguidores y una muy buena acogida. Hecho que lo motiva a publicar en el año 2012  el libro “La montaña de Hierro, que reúne relatos del blog e incluye otras piezas inéditas, moviéndose por las aguas de la ciencia ficción y la fantasía. Trabaja actualmente en su segundo libro de cuentos “Los sueños de GNI”, el cual vera la vida en el primer semestre del proximo año. Ademas de participar en un colectivo literario y visual, el cual prontamente publicaran un libro ilustrado basado en la influencia de Edgar Alan Poe.

Trabaja constantemente con destacados ilustradores nacionales e internacionales, los cuales pueden ver material en conjunto en su pagina web www.micheldeb.tk  en la seccion descargas podran encontrar un book demo de su ultimo libro, mas cuentos ilustrados.  Entre los artistas destacados podran encontrar colaboraciones con Chris y Edgar Fattori (Chile), Oscar Saldariaga (Colombia), Freddy Leal (Colombia).

Señales de Ruta:
Blog de Michel M. Deb
La Letra Crítica
Arcos de Reflejos

MICHAEL RIVERA MARÍN
Funeral en rieles (2012) es la primera novela de Michael Rivera Marín, escritor maipucino y profesor de castellano quien señala que fue «su estrecha cercanía con los jóvenes» en el ejercicio de su profesión lo que lo llevó a publicar la obra.
El argumento de Funeral en rieles es simple: un grupo de niños se ven enfrentados a la trágica muerte de uno de sus amigos durante un peligroso juego en el que desafían el paso de un tren escondiéndose en sus vías. La muerte de Shama desencadena una investigación por parte de sus cuatro amigos —Coky, Kike, Américo y el narrador— en busca de una explicación para justificar su súbita muerte y, de paso, descubrir los lugares ocultos de la ciudad donde viven.
En este contexto, la novela podría tomarse como un thriller que mezcla el horror con el bildungsroman (o “novela de formación"). La muerte de este joven tiene ribetes claramente sobrenaturales, aunque es difícil distinguir en un comienzo si éstos se consideran “normales” para el contexto del mundo o no, ya que el entorno urbano en que se desarrolla Funeral en rieles no es el Santiago que conocemos… aunque lo parece.

Aquí es donde aparece el primer punto que es interesante discutir de la novela. Rivera desarrolla una ciudad ficticia llamada «Ciudad Babel» como escenario para su historia y, aunque la urbe no se distingue demasiado del Santiago de los 80’s, configura una realidad propia en que ciertos elementos se desarrollan de manera distinta acercándolo, en instantes, a la construcción de un mundo secundario.
El problema, sin embargo, es que este desarrollo nunca se completa. Los trazos que dan a entender lo singular de Ciudad Babel —desde su nombre, pasando por la presencia de los enigmáticos Merodeadores, la religión de los universitarios y su deidad «Zorrito», por mencionar algunos— no son más que notas a pié de página en la historia, sin nunca mostrarse como elementos fundamentales para el desarrollo de la misma.

Además, el tono usado para describir todos estos elementos nunca se adscribe dentro de la categoría de lo que consideramos usualmente como sobrenatural, sino que más bien se enmarca en un relato de corte “realista mágico”, como los que pueden leerse en la obra de autores como Juan Rulfo.

Señales de Ruta:
Fantasía Austral
Ojo en Tinta
Editorial Forja

RODRIGO CARO VERGARA - CRISTIAN CAMPUSANO

RODRIGO CARO VERGARA
Artista Visual sanbernardino y diseñador gráfico digital.

Rodrigo Alexis Caro Vergara, nació en San Bernardo el 18 de Octubre de 1972. Estudió la Enseñanza Básica y Media en la misma comuna. Durante la Enseñanza Media inició sus primeros pasos en el Dibujo y la Pintura. Participando en varias exposiciones, una de ellas de nombre “Feria del Mundo Joven”, donde obtuvo su primer reconocimiento. Después de haber presentado sus obras.

Por su destacada actividad artística en el Liceo A-127 Fidel Pinochet Le-Brum. El Rotary Club de San Bernardo, lo galardonó con el premio "Talento Emergente" a nivel comunal.

Mientras cursaba la carrera de Diseño en la Universidad Tecnológica Metropolitana participó en dos exposiciones las que fueron exhibidas en el Aula Magna de dicha Casa de Estudios.

Su último trabajo y más reciente lo llamó "Pinturas en Primavera" una muestra pictórica realizada en Agosto del año 2012. En la Biblioteca Pública de la Gobernación  Provincial de Maipo. En esta presentación, realizó una síntesis de algunos de sus trabajos, en los que utilizó óleo, acrílicos y técnicas mixtas. Sobre bastidores de Tela.

Sus principales influencias vienen de connotados pintores como: Brueghel, Turner, Seurat, Manet,  Monet, Van-Gogh, Gris, Kandinsky, Picasso y otros.

Ya hablando en un ámbito más personal de Rodrigo Caro, y su despertar hacia la Plástica y formas de  expresión.

Podríamos decir que la afición por la pintura, llegó a una temprana edad en este Artista.

Se dice que aplicando Tempera en una hoja de Blok de papel texturado. Descubrió su incipiente talento hacia los colores y pinceles.

 Ya que en vez de él encontrar la pintura. Ella fué la que lo encontró.

 Dentro de su creación cuenta una variada gama de Obras. Algunas de ellas, se encuentran fuera de Chile. Consignándose Noruega y Suiza. Como lugares de destino a colecciones particulares.

Actualmente está trabajando en pinturas de tipo más conceptual que al Paisajismo puro abrazado en esta etapa creativa; combinando estilos que van desde el Expresionismo hasta el Cubismo.

Dentro de sus actividades extra artisticas esta el desempeño que actualmente lleva a cabo en una empresa de Diseño Digital. Llevando a cabo proyectos de distintas empresas que utilizan la gráfica visual e impresa como medio publicitario y de difusión.

Ahora se encuentra en fase creativa, ya que comenzará a dar otro rumbo a la pintura. Difundirlas por distintas redes aparte de la de facebook. Centralizando su trabajo en una pintura mas rupturista y contigente.

CRISTIAN CAMPUSANO
Destacado escritor, fotógrafo, gestor cultural y profesor. Organizó la exposición  "Ayer tarde la Lavé", que mezcla fotografía, instalación, música y perfomance y "SMall".

Exponer fotografía siempre significa un riesgo, porque el objeto que protagoniza las imágenes puede ser fácilmente reconocido y rápidamente interiorizado por el espectador y, por lo tanto, conmover de manera más directa. En este caso, nos enfrentamos a un conjunto de fotografías en blanco y negro tomadas en centros comerciales de la capital, en distintas fechas, que permanecen pegadas directamente en las paredes, como afiches a punto de desprenderse. Cada imagen está compuesta por varios papeles que solo están adheridos a la pared por su extremo superior y nos damos cuenta de ello cuando las corrientes de aire los mueven y desarman la imagen.

La propuesta del fotógrafo no es aleatoria, obedece a su intención de desacralizar la fotografía expuesta como extensión del cuadro, para hacerla inestable y fugaz como todos los eventos que ocurren en los centros comerciales, lugares en los que las personas están de paso y, la mayoría de las veces, de paso rápido. Asimismo, evoca lo transitorio de las imágenes publicitarias que llenan todos los espacios de los centros comerciales y que cambian constantemente, dando la sensación de frecuente novedad.

Las fotografías de Cristián Campusano se alejan de los estereotipos y los lugares comunes, sugiriendo una nueva mirada sobre la cotidianeidad, sin imponerla, permitiendo que cada espectador complete e interprete la imagen, dándole vida e identidad a los personajes que aparecen en ellas. Una señora sentada afuera de una tienda, puede ser una abuela cansada de vitrinear o una esposa que espera a su marido afuera del baño, dependiendo de lo que cada espectador lea en su mirada. Si miramos más allá, podremos ver que en los reflejos de las vitrinas también ocurren cosas, y una fotografía jamás retrata una sola acción sino múltiples acciones, diferentes personajes, diversas historias que ocurren en una misma fracción de tiempo.

Con respecto al formato blanco y negro, que parece ser el predilecto de los fotógrafos, Cristián Campusano aclara:

El blanco y negro me produce muchas cosas, por aquella capacidad de conceptualización, por eliminar cualquier distracción que pueda producir el color. Nosotros no vemos las cosas en blanco y negro, pero al observar fotografías el blanco y negro es posible acceder a la realidad interna de lo fotografiado a través de los juegos de luz entre sus luces y sombras. Y como dice Vilém Fusser “Muchos fotógrafos prefieren las fotografías en blanco y negro porque reflejan mejor el verdadero significado de las fotografías: en universo de los concepto”

Señales de Ruta:

Mirar para mirarnos

Small Foto

Ayer tarde la Lavé

WLADIMIR CERDA CARRASCO - ZINZINE RADIO FRANCIA

WLADIMIR CERDA CARRASCO

ZINZINE RADIO FRANCIA

Presidente de la Radio Zinzine Aix, Comité Chili-Amérique Latine, en Francia

Wladimir Cerda Carrasco (Francia) junto a Martin Klose (Alemania)

Opinando sobre experiencias de radios en ambos países

Señales de Ruta:

Radio Zinzine Francia

Radio Zinzine aix en provence

Qué es Radio Zinzine

MARTÍN MUÑOZ KAISER

MARTÍN MUÑOZ KAISER

Martín Muñoz Kaiser es diseñador gráfico de la Universidad de Valparaíso, donde fue profesor ayudante de Historia y Teoría del Diseño.

Ha participado en la escritura de guiones y producción de cortometrajes con el cineasta. Alejandro Valdovinos, entre otros en La noche de Cora Pelletier, El baile de los gordos, El niño que no conocía el mar, y La eterna ausente. Junto con ejercer su profesión y desarrollar diversas actividades, al descubrir que su pasión por nuestra historia y por el trabajo literario le podían servir para incursionar más allá de los guiones, luego de años de investigación, nos entrega, a través de un relato de carácter fantástico, la posibilidad de conocer más de la historia del pueblo mapuche. El Martillo del Pillán es su primera novela publicada.

Recientemente publicó junto al escritor Sergio Amira la novela WBK (Warm Blooded Killers), Editorial Forja.

Señales de Ruta:

Entrevista al autor de "El Martillo de Pillán"

Cómo atrapar una imagen

Reseña El Martillo de Pillán

Inside the Erizo's Study

La última burbuja

CAMILA FADDA - ANITA MONTROSIS - LEO LOBOS - JUAN EDUARDO DÍAZ

CAMILA FADDA

“Cauce” se llama el primer libro de poesía de esta notable poeta, cuya presentación se realiza el martes 27 de agosto en el Bar Thelonious.

La editorial es mundialmente reconocida por publicar por primera vez las novelas y poesia de Alejandro Jodorowsky, y por su prestigiosa colección de ensayos entre los cuales se encuentran autores como Rafael Echeverria, Humberto Maturana, Francisco Varela y tantos otros.

Desbordando poesía desde su primera página, el libro CAUCE de la escritora Camila Fadda Gacitúa es la siguiente apuesta poética de J.C. Sáez Editor, cuya presentación se realiza el 27 de agosto y contará con la presentación de Héctor Monsalve y Sergio Alfsen-Romussi. 

“En menos de cincuenta páginas, esta primera entrega de Camila Fadda es un impresionante recorrido por el elemento esencial de las emociones, el agua, un fluir poético hecho palabras que brota desde el manantial hasta el estuario, marcando entre riachuelos y ventisqueros el cauce emocional de esta poeta”, asegura J.C. Sáez sobre la nueva autora de su colección. 

Sucesora de Dolmen Ediciones, J.C. Sáez Editor está orientada a la divulgación de ideas en campos claves de la modernidad, tales como las ciencias humanas, biología del conocimiento, pedagogía y economía y gestión. La editorial incorpora voces emergentes y consagradas de la literatura nacional (poesía, ensayo narrativo y narrativa), así como cómics y libros de interés general, logrando traspasar las fronteras a nivel continental con una oferta rica, variada y en sintonía con los cambios.

(JC Sáenz Ediciones). Primer libro de poemas de Camila Fadda, cuyos textos indican un buen comienzo. En este Cauce cada poema es un movimiento que activa la sincronía entre el cuerpo y la mente, donde la palabra poética no reemplaza los hechos de vida, sino que los complementa. La impronta de Fadda no es la poesía por la poesía –o el lenguaje por el lenguaje-, es el sujeto social en su intimidad, en la auto exploración de sus sentidos, en la búsqueda de un camino desconocido y también en el encuentro del motivo que truncó más de algún sueño. En los textos fluyen muchas preguntas y respuestas, subyacentes unas y a flor de piel otras, a veces tímidas, a veces audaces. Camila nos entrega un primer poemario en el que se vislumbran futuros cauces y sentidos, a la manera de un río que se mece entre lo torrentoso y lo calmo.

Señales de Ruta:

Presentación del libro "Cauce"

Camila Fadda, la nueva apuesta poética

Letras s5, proyecto patrimonio

ANITA MONTROSIS

Poeta y escritora chilena (1969). Estudió turismo y posteriormente administración de empresas en la Universidad Austral de Chile. Ingresó a los talleres de la Casa de la Cultura Manuel Magallanes Moure, en San Bernardo, y ha participado en encuentros y lecturas poéticas. Publicó el poemario Tacones bajo la luna (Editorial Puerto Alegre, 2007). Fundadora de la revista virtual Pluma Blanca y Negra en Atina Chile (2008). Se dedica a la investigación histórica de San Bernardo. Publica su libro "Mi último Cuerpo" (Ediciones LOM).

Señales de Ruta:

Página de Alejandro Lavquen

Poetas Siglo XXI

Mi último Cuerpo

LEO LOBOS

Leo Lobos (Santiago de Chile, 1966) poeta, ensayista, traductor y artista visual. Ha sido invitado a publicar y leer sus poemas, ensayos y traducciones en medios culturales de numerosos países y ha sido traducido al inglés, portugués, holandés, francés, rumano, italiano, árabe y alemán. Colaborador de la Revista Agulha, Brasil. Colaborador de la Revista La Siega, Barcelona, España. Cuenta con un Portal del Escritor en la Revista norteamericana de arte La Lupe, con la dirección de arte de la poeta venezolana Milagro Haack. Es corresponsal en Chile de la Revista Archipiélago, publicación de la Universidad Autónoma de México e integra el consejo editorial de la Revista brasileña Mallarmargens Poesía. 
Gestor de la presentación en las Naciones Unidas del proyecto Premio Joven de la Paz en el marco de las actividades de la última cumbre del milenio celebrada en la ciudad de Nueva York el año 1999. Co-fundador del movimiento cultural PAZIFIC ZUNAMI a comienzos de los noventa junto a Alex Chellew y Rafael Insunza. Laureado UNESCO-Aschberg de Literatura 2002. Realiza una residencia creativa en CAMAC, Centre d´Art Marnay Art Center en Marnay-sur-Seine, Francia, Fondo Internacional para la Cultura y la Fundación francesa Frank Ténot. Co-fundador del proyecto de educación, residencia de artistas Jardim das Artes en la ciudad de Cerquilho, Brasil los años 2004-2006. 
Ha publicado: Cartas de más abajo (1992), +Poesía (1995), Ángeles eléctricos (1997), Camino a Copa de Oro (1998), Turbosílabas. Poesía Reunida 1986-2003 (2003), Un sin nombre (2005), Nieve (2006), Vía Regia (2007), No permitas que el paisaje este triste (2007) Nieve y otros poemas (2013). Sus fotografías, ensayos, dibujos y poemas han sido publicados en revistas y antologías en Chile y el extranjero. Aprendizaje del Aire (2009), Rio de Janeiro, Brasil, selección de poemas, comentados y traducidos de Tanussi Cardoso, junto a la escritora mexicana Angélica Santa Olaya. Arte de la portada del libro Caballo de la Luz (2010) del poeta español Antonio Arroyo Silva. Ilustraciones para el libro Symphonia (2012) Ediciones Idea, de Antonio Arroyo, publicado en Islas Canarias, España. RES (2011), traducción del poeta brasileño Herbert Valente de Oliveira publicado en la ciudad de Macapá, Brasil. Ha traducido a Roberto Piva, Hilda Hilst, Claudio Willer, Sandra Santos, Jiddu Saldanha, Chris Herrmann y Alice Ruiz entre otros. El 2003 recibe la beca artística del Ministerio de Educación de Chile y el 2008 la beca de creación para escritores profesionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile. Encargado de relaciones públicas y comunicaciones del Centro Bibliotecario de Puente Alto desde 1992-2001. Co-productor del V Festival Internacional ChilePoesía. Gestor de proyectos en la Corporación Cultural de Peñalolén en el Centro Cultural Chimkowe los años  2009 al 2012. Co-editor de la colección de poesía INSTANTE ESTANTE, Porto Alegre, Brasil, 2012. Ha participado del V Festival Quebramar de Artes Integradas en Macapá, Brasil, 2012. En la Actualidad trabaja como gestor cultural del Espacio Cultural Taller Siglo XX Yolanda Hurtado de la Fundación Hoppmann – Hurtado en la ciudad de Santiago, Chile donde reside.
www.leolobos.blogspot.com
Email: leolobos@mail.com

Señales de Ruta:

Archivo de Leo Lobos

Electrónico libro de papel

La Otra Revista
El blog de Leo Lobos

JUAN EDUARDO DÍAZ

Poeta nacido el 8 de agosto de 1976 en la ciudad de San Bernardo, es creador de los libros poéticos: 

Sombras de Valparaíso (Autoeditado en Ediciones del Andén, San Bernardo 2001), Ángeles ebrios (Autoeditado en Editorial La Cáfila, Valparaíso 2002), Del diario de Teresa y Sylvia (Autoeditado en Editorial La Cáfila, Valparaíso 2005), Carta de Ajuste Antología de poetas inéditos en Valparaíso en co-autoría al poeta Antonio Rioseco Aragón (Autoeditado en Ediciones Cataclismo, Valparaíso 2008), Claveles (Ediciones Caronte, Valparaíso 2009).

Ha sido publicado además:

En la revista Avance Cultural del Círculo de Escritores de La Cisterna (1999)

En la Séptima Antología Poesía Prosa, editado por el Ateneo de San Bernardo (2000)

La plaquet Siete Poemas de ángeles ebrios de la serie Cuadernillos Poéticos publicado por la Casa de la Cultura Manuel Magallanes Moure y Maipo Ediciones (San Bernardo 2000)

En la antología de cuentos La Cómoda y otros cuentos (2002) y en la antología poética Señales en la Piedra (2003)ambos editados por el Centro Cultural Balmaceda 1215, Región de Valparaíso.

El catálogo del XXIV Concurso Nacional de Arte y Poesía Joven de la Universidad de Valparaíso (2002).

El libro Historias de Bares, antología de cuento y poesía del IX Concurso Literario Eusebio Lillo de El Bosque (2005).

Señales de Ruta:

El blog de Juan Eduardo Díaz

Las afinidades electivas

Letras s5 sobre "Instantáneas"

SILVIA OSORIO Y CARLOS BUSTAMANTE

SILVIA OSORIO

Silvia Osorio Hernández. Talagante, Chile. Ha publicado Aunque se apaguen los faros de neutrones (Editorial Libros de la elipse, 1997), Baladro ( Editorial Libros de la elipse, 2000), Odas de los amantes al otro lado de la densa bruma (Editorial Libros de la elipse, 2002). 

Participó de las antologías Sitio público. Antología de poetas y narradores (Mago editores, 2005), Verano encantado (Centro de estudios de Madrid, España, 2006), Letras de Talagante (Editorial La garza morena, 2009). Ha obtenido el Primer premio Concurso de poesía Talagante (2007), y la Beca de creación literaria Fondart (2008), con la que produjo el libro infantil Zoelegía, inédito. Actualmente es Presidenta del Directorio de la Mesa de Escritores de Talagante, publica su libro "Las Pupilas del Insomnio" (Editorial Bordes).

Señales de Ruta:

Poesía en Movimiento

Poetas del Mundo

CARLOS BUSTAMANTE

Ingeniero y escritor en italiano. Co-autor de "I germogli della felicità" con el seudónimo Kiro Manterosa.

Señales de Ruta:

Il Mio Libro

CRISTIÁN LONDOÑO PROAÑO - FELIPE POBLETE RIVERA

CRISTIÁN LONDOÑO PROAÑO (Ecuador)

Escritor, guionista, productor y realizador audiovisual ecuatoriano. Publicó sus libros de poesía: Desojare, Luna de Solitarios y El Signo de la Luna. Su novela: El Instinto de la Luz. Escribió y dirigió las siguientes obras de teatro: Amantes Azules y Cirios Negros. Escribió y dirigió los corto-documentales: “El Hacha enterrada”, “Malayerba: la condición humana en un retablo” y “Jorge Velarde: Autoretratos”. 

Produjo, dirigió y escribió las series de tv: “La Belleza de Sentir”, “Patriotas” y “Arte de Sentir”; el documental para Tv: “Jorge Enrique Adoum: El poeta desenterrado”. Ganó la I Bienal de Joven Poesía ecuatoriana Jorge Carrera Andrade, el Primer lugar del V Festival al aire libre de la Municipalidad de Guayaquil y una beca artística del Ministerio de Cultura del Ecuador.

Señales de Ruta:

Blog de Cristián Londoño

La Belleza de Sentir en canal de videos

El Instinto de la Luz
Jornal de Poesía
Sueños de Papel

FELIPE POBLETE RIVERA

Joven poeta, presentó su libro "Negro".

Primer poemario de Felipe Poblete Rivera (Viña del Mar, 1986). Estos poemas –o poema-, en mi opinión, se apartan, y en buena hora, de lo que vienen publicando otros poetas de la misma generación de Felipe Poblete, que insisten en el lenguaje por el lenguaje, en escribir desde la teoría.

Felipe Eugenio Poblete Rivera (Viña del Mar, 1986). Publicó "negro" (Ediciones Altazor, 2013). Además de magíster en historia del arte, es editor del sello "yogurt de pajarito". Ha escrito sobre poesía chilena y argentina en revistas de circulación digital. Fue becario de los talleres de la Fundación Pablo Neruda en dos oportunidades, el 2009 en La Sebastiana y el 2011 en La Chascona. Participó de las "III Jornadas de poesía universitaria" en Bogotá (Colombia), en 2011, y al año siguiente, en un pequeño recital poético en La Habana (Cuba).

Junto a la poeta Catalina Espinoza, realizaron y manufacturaron una antología de Rodrigo Lira, en razón de su trigésimo aniversario de muerte, "Sangre de Lira" (yogurt de pajarito, 2011), de distribución gratuita.

Señales de Ruta:

Letras s5 presentación libro Negro

El Libro de Valparaíso

Revista Absenta